当前位置 :
英语翻译英语短文和翻译
更新时间: 2024-04-28 01:15:56
1人问答
问题描述:

英语翻译

英语短文和翻译

丁琴回答:
  IntroductionofWorldExpo2010ShanghaiChina2010,hereinafterreferredtoas:theWorldExpo2010ShanghaiChinaEnglishname—TheWorldExpositionShanghai2010,hereinafterreferredtoasChinaExpo2010ShanghaiChina-date:2010-1May-31October(184days)ofthetheme:abettercity,betterlife(BetterCity,BetterLife),Vice-Chairmanofthetheme:integrationofurbanmulticulturalcitiesintheneweconomicprosperityinthecityofscienceandtechnologyinnovationoftheurbancommunityofcitiesandvillagesoftheinteractivesite:the2010ShanghaiWorldExpositeislocatedinShanghai'sHuangpuRiver,alongthecoast-Lupuandthenanpubridgebetweenthewaterfrontarea.Participatingcountriesandinternationalorganizationsforecast:200orso.Visitorsforecast:7000millionpassengersormore.Followinguseforecast:in2010theShanghaiWorldExpowillencourageandhelpstheexhibitortoconstructthepermanentexhibitionhall,aftertheWorldExpoendedtookvariouscountries'historycultureandtheeconomicaltechnicalexhibitionhall.in2010theShanghaiWorldExpowillbecometheinternationalcommunicationcenterinthetruesense,becomesWorldExpowhichneverends.   theWorldExpobringsany   toChinaTheExpoiseachtimethelatestachievementsofcivilizationsandtheconvergenceofhumanwisdom,isalsothehostofthemobilizationofnationalpower,displaytheirsocial,economic,andculturalachievementsandprospectsofdevelopmentofthebestopportunities,isaverysymbolicandimportantinternationalstatus,ithasheldforcountriesintheworldtocompete.ButtheWorldExpoinafewdevelopedcountriesforalongtime,Chinawontherighttohostthe2010WorldExpois151yearssincethefirsttimeindevelopingcountries.The2010WorldExpotohostasuccessfulworldonChina'spolicyofreformandopeningup,China'seconomicstrength,andwillalsohelptoChina'soverallsocialprogress,improvethequalityofthelivesofthepeoplehaveasignificantroleinpromoting.Justvictoryconcludedth,overthenext20years,Chinawillcomprehensivelybuildingawell-offsociety.Inthissegmentofthejourney,the2008BeijingOlympicGamesandtheWorldExpo2010ShanghaiChinawillplay   2010年上海世博会概况   名称:中国2010年上海世界博览会,简称:2010年上海世博会   英文全称—TheWorldExpositionShanghaiChina2010,简称—Expo2010ShanghaiChina   举办时间:2010年5月1日-10月31日(184天)   主题:城市,让生活更美好(BetterCity,BetterLife)   副主题:城市多元文化的融合城市新经济的繁荣城市科技的创新城市社区的重塑城市与乡村的互动   选址:2010年上海世博会场址设在上海的母亲河--黄浦江沿岸,卢浦大桥与南浦大桥之间的滨水区域.   参展国家和国际组织预测:200个左右.   参观人次预测:7000万人次以上.   后续使用展望:2010年上海世博会将鼓励并帮助参展者建造永久性展馆,在世博会结束后作为各国历史文化和经济科技的展示馆.2010年上海世博会将成为真正意义上的国际交流中心,成为永不落幕的世博会.   世博会给中国带来什么   世博会既是每个时代最新文明成果和人类智慧的大汇聚,也是东道主动员全国力量,全方位展示本国社会、经济、文化成就和发展前景的最好机会,是国力强盛的象征和国际地位提升的重要标志,因此一直为世界各国争相举办.但世博会长期囿于少数发达国家,中国赢得2010年世博会主办权是151年以来发展中国家的第一次.2010年世博会的主办权的成功,是全世界对中国改革开放政策的认可,是对中国经济实力的认可,也必将对中国社会全面进步、人民生活质量的提高产生巨大的推动作用.   刚刚胜利闭幕的党的“十六大”提出,在未来20年中,我国将全面建设小康社会.在这段征程中,2008年北京奥运会和2010年上海世博会将发挥“中途加油站”的重要作用.   不可否认的是,世博会在我国老百姓中的知名度不及奥运会.但是,世博会对一个国家经济发展的推动作用,不亚于奥运会.   在国际上,素有“经济、文化、科技领域奥林匹克”之称的世博会,同奥运会一起,被誉为全球两大顶级盛会.有数据预测,在筹备和举办奥运会期间,对中国国内生产总值的拉动将达到每年0.3%左右.   根据规划,上海用于世博会园区建设的直接%C
最新更新
保卡通(baokatong.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。

邮箱:  联系方式:

Copyright©2009-2021 保卡通 baokatong.com 版权所有 闽ICP备2021002822号-5