当前位置 :
Mypreviousworkingexperienceasaninterpreterinatouristagencyforthreeyearshaslaidasolidfoundationfortheworkhere.
更新时间: 2025-08-28 18:54:54
5人问答
问题描述:

Mypreviousworkingexperienceasaninterpreterinatouristagencyforthreeyearshaslaidasolidfoundationfortheworkhere.

胡伟武回答:
  句子语法不对,稍微改即可:   PrevioulyIworkedforthreeyearsasaninterpreterinatouristagency.Thisworkexperiencehaslaidasolidfoundationformyworkhere.
陈国防回答:
  能详细讲一下语法哪里有问题吗?谢谢你!
胡伟武回答:
  不客气。首先,句子过长。其二,按原句的结构“forthreeyears"有歧义,可能是修饰experience,也可能是修饰touristagency,无论如何,这个句型不需要地复杂。Itisunnecessarilycomplexandconfusing.写文章或写信的第一原则是“一切从简单开始”。我是加拿大人,曾是海外英语老师。
陈国防回答:
  受你一言,受益匪浅!感激不尽^•^
胡伟武回答:
  不客气。满意请采纳。
英语推荐
最新更新
保卡通(baokatong.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
Copyright©2009-2021 保卡通 baokatong.com 版权所有