【请把下面的句子翻译成现代汉语。（7分）（1）秦始皇既灭三晋，走燕王，而数破荆师。（3分）译文：_______________________________________________________（2）然则将军之仇报，而燕国见】
更新时间： 2025-08-28 06:17:03
1人问答
问题描述：
请把下面的句子翻译成现代汉语。（7分）
（1）秦始皇既灭三晋，走燕王，而数破荆师。（3分）
译文：_______________________________________________________
（2）然则将军之仇报，而燕国见陵之耻除矣。《荆轲刺秦王》（2分）
译文：_______________________________________________________
（3）今入关，财物无所取，妇女无所幸，此其志不在小。《鸿门宴》（2分）
译文：_______________________________________________________
万常选回答：
（1）秦始皇已经灭掉了韩、赵、魏三国，赶跑了燕王，同时多次战败楚军。（3分）
（2）将军的仇报了，燕国被欺侮的耻辱也除掉了。（2分）
（3）（刘邦）现在进了关，不掠取财物，不迷恋女色，这说明他的志向不在小处（2分）
分析：
本题考查的是理解并翻译句子的能力，解答时一定要先回到语境中，根据语境读懂句子的整体意思，然后思考命题者可能确定的赋分点，首先要找出关键实词、虚词，查看有无特殊句式，运用“留”“删”“调”“换”“补”的方法，直译为主，意译为辅。并按现代汉语的规范，将翻译过来的内容进行适当调整，达到词达句顺。本题中，要掌握以下关键字词的翻译：（1）“既““走”“数”各1分；（2）“见”“陵”各1分；（3）“小”1分，大意1分。
考点：
理解并翻译文中的句子。能力层级为理解B。
语文推荐
![阅读下面的文字，完成下列各题。黄昏[英]萨基诺尔曼•葛尔特茨比坐在海德公园的长凳上，背向着公园栏杆围起来的](/UploadFile/wdimg/2006/1414303840/6/1198192791.jpg)
语文推荐
最新更新
精品分类
优秀语文推荐
热门语文