欢迎来到保卡通！
学习工具
日常生活
民俗文化
身体健康
天气预报
问答
首页
幼儿
小学
初中
高中
大学
职业教育
理工学科
人文学科
其它
时差
当前位置 :
问答>
其它>
【请问在法律翻译中,“15U.S.C.§...>
【请问在法律翻译中,“15U.S.C.§1114(1)(a)该如何翻译”?只知道是“《美国法典》第15卷第1114节”(1)(a)该如何翻译?在《美国法典》中,卷,章,节……该怎么看?如何翻?先谢过~】
更新时间： 2025-08-24 04:54:42
2人问答
问题描述：

请问在法律翻译中,“15U.S.C.§1114(1)(a)该如何翻译”?只知道是“《美国法典》第15卷第1114节”

(1)(a)该如何翻译?在《美国法典》中,卷,章,节……该怎么看?如何翻?

先谢过~

陈阳泉回答：
网友采纳
　　应该是第15卷,1114节第一条第一款
雷宁利回答：
网友采纳
　　再问一下，不好意思啦15U.S.C.§1125(c)(1)又要怎么翻？其实主要就是后面的c和1还有就是364.F.3d535,541n.1，请问是什么意思，我知道是《联邦判例汇编》第三辑，第364卷535、541页，但“n.1”就不清楚啦……非常感谢！！！
其它推荐
我最喜欢《西游记》里的_____不少于600字.人物只能在唐僧、孙悟空、猪八戒、沙和尚,这四个人物中择其一写.写出喜欢他们的理由和优点.不要百度上复制的.18：:00之前回答.
我最喜欢《西游记》里的_____不少于600字.人物只能在唐僧、孙悟空、猪八戒、沙和尚,这四个人物中择其一写.写出喜欢他们的理由和优点.不要百度上复制的.18：:00之前回答.
【这样的温度算不算太高啊?--------[传感器]--------------------------------------------------------------------------------传感器名称ITEIT8712散热风扇转速2636RPM主板温度20℃CPU温度34℃CPU核心温度35℃主】
【这样的温度算不算太高啊?--------[传感器]--------------------------------------------------------------------------------传感器名称ITEIT8712散热风扇转速2636RPM主板温度20℃CPU温度34℃CPU核心温度35℃主】
如何合成6-溴-2-苯甲酸,请写具体点哦,谢谢!不好意思是6-溴2-萘甲酸
如何合成6-溴-2-苯甲酸,请写具体点哦,谢谢!不好意思是6-溴2-萘甲酸
药品的核准文号是什么意思？
药品的核准文号是什么意思？
在做脂肪鉴定的实验中用到体积分数为50%的酒精溶液，其作用是（）A．杀菌消毒B．辅助染色C．溶解脂肪D．洗去浮色
在做脂肪鉴定的实验中用到体积分数为50%的酒精溶液，其作用是（）A．杀菌消毒B．辅助染色C．溶解脂肪D．洗去浮色
2-溴-2硝基丙烷-1,3-二醇据说可以释放致癌物质甲醛,但是很多化妆品中都有类似的成分,
2-溴-2硝基丙烷-1,3-二醇据说可以释放致癌物质甲醛,但是很多化妆品中都有类似的成分,
为何有的双子叶植物没有胚乳
为何有的双子叶植物没有胚乳
求一些看了之后热血澎湃的古诗词比如一些描写战场的古诗词
求一些看了之后热血澎湃的古诗词比如一些描写战场的古诗词
其它推荐
【在有胚乳的种子里,营养物质主要贮存在____里；在无胚乳的种子中,营养物质主要贮存在___里快】
仿句：虽然没有鸟儿的羽翼,但人类也可以飞上蓝天.虽然没有鱼类的鳍，但人们也可以潜入海洋。
【生态系统具有一定的自动调节能力，但这种能力是______，因为在一般情况下，生态系统中各种生物的数量和所占的比例是______的．】
【两列火车从甲乙两地同时相对开出,3小时后在距离中点72km处相遇,慢车速度是快车七分之五求甲乙两地相距】
【Weshoulddecidewhattobuy______(one)】
【Itislong.Itisthin.Itisgreen.】
【1.求过两圆C1：x^2+y^2-2y-4=0和圆C2：x^2+y^2-4x+2y=0的交点,且圆心在直线L：2x+4y-1=0上的圆的方程.2.设圆x^2+y^2-4x-5=0的弦AB的中点为P（3,1）,求直线AB的方程.】
【铁碳合金相图中的几种基本转变并计算含碳45%的钢分别在共析温度和室温下相对?】
根据《产品质量法》第二条规定,下列商品不属于该法所称的“产品”的是A房屋B汽油C苹果D海鲜
被子植物门、单子叶植物纲,多年生球根草本花卉，株高40～60cm，还有高达1m以上的。茎直立，不分枝，草绿色，茎秆基部带红色或紫褐色斑点。地下具鳞茎，鳞茎由阔卵形或披针形，白色或
最新更新
其它
【已知椭圆的中心在原点,其左焦点F1与抛物线y的平方=-4x的焦点重合,M是椭圆与抛物线的一个交点,且F1M的绝对值=3√2-3,求椭圆方程】 离子键成键本质是什么? 【这世界是没有规律的吗?】 【如图，在乘法竖式的每个方框中填入一个数字，使其成为正确的竖式，那么所得的乘积应该是多少？】 【趣味标点练习[养猪大如山老鼠尽死完酿酒坛坛好做醋缸缸酸]高兴:生气:二、[落雨天留客天留我不留]疑问：留：不留：三、[无鱼肉也可无鸡鸭也可清茶淡饭不可少薪水也不要]不收钱财：钱】 1.2.3.4.5.6.7.8.9中间填什么符号结果等于99? 爱+我楠溪山水品读经典美文怎样写 VB,MOD算法中的负数算法 【Eswarallesleichtzuändern,weilichkeinekompliziertSachengemachthabe.Z.BLinienoderRaums.Zuersthatteichnochgedacht,ichhabesovieleInhaltgeschriebenundhabeichkeinePlatzfüranderenSachenzuschreiben.Z.BMeineStärke】 【为什么0.2,2循环分数是2/9怎么算出来的求算式】 退后是谁作的词? 用竖式计算，并验算．180÷4=816÷8=100÷6=602÷3=672÷5=620÷6= 【有一天,小明用煤气炉烧水,因有事离开了一段时间.当他回来时,发现壶里的水干了,并且壶底烧了一个洞.他想,天天烧水都没有烧化壶底,为什么这次就烧化了呢?他不得其解,】 仿写句子大哥大姐帮帮忙吧问题如下·······在内蒙人民的心中,王绍君已经不是一个人物,而是一个象征,一个民族友好的象征；邵军墓也不是一个墓,而是一座民族友好的历史纪念塔 【资产利润率的计算公式是什么?】 【改编一篇神话故事的情节,注意,是改变情节~】 90-23得数是______十多，86÷4得数是______十多． 【与直线3x-4y+5=0关于x轴对称的方程】 请将公式改位条件预警公式通达信的：条件：短期、中期、长期、3个条件同时上拐预警AA:=(O+H+L+C)/4;BB:=MA(AA,3);CC:=SUM(IF(AA>REF(AA,1),AA*VOL,0),4)/SUM(IF(AA 为什么说长城是一个伟大的奇迹? havedone的详细用法. 朱买臣刻苦读书的成语汉朝的朱买臣,家境贫寒,一边走路,一边看书 howtospendourpocketmoney英语作文及汉语意思100字左右 【英译汉Thinkless,stupidmore我裙子上印的这一排英文,看不懂】 我国是一个多地震的国家.从板块构造学说看，我国多地震的主要原因是（）A.东部和西南处于板块交界地带B.东部和西北处于板块交界地带C.我国陆地全部处于板块交界地带D.我国全部 朱买臣和陶渊明都贫困,他们对待贫困的态度有什么不同? AB为两个n阶矩阵,那如果AB=E（单位矩阵）,那么是不是一定有BA=E呢? 神话故事给了我们哪些启示? 【太阳能电池在将来能不能成为世界的主要能源?】 【说明5的平方乘3的2n+1次方减2的平方乘3的n+2次方能被13整除】 关于暑假打工的英语作文要求：：第一段：Lora利用暑假打工的理由.第二段：Lora父母不同意的理由.第三段：给Lora的建议 A长期不能进食的病人,不需要补充钠盐,应注意补充钾盐B如果人体内Na+增加,K+下降时,醛固酮的分沁量将A长期不能进食的病人,不需要补充钠盐,应注意补充钾盐会减少这两句话到底哪句是对 怎么判断转移电子的方向和数目?比如,NH3+NaH=NaNH2+H2,这个怎么判断? 【.我国职业道德的基本规范?】 “爷娘闻女来...阿姊闻妹来...小弟闻姊来...”运用了什么修辞手法,这样写的好处是什么?初中练习上的,写好一点,不要太片面, 【兆帕与千牛之间的换算?】 【青春的旋律600字左右】 英语中介绍人或物的文章属于说明文还是应用文?文章中常见介绍某个人或某个事物,具体属于哪一文体? 1.某化合物分子式为c5h10.,可以吸收一分子氢,与kmno4和h2so4作用生成一分子含有四个碳原子某化合物分子式为c5h10.,可以吸收一分子氢,与kmno4和h2so4作用生成一分子含有四个碳原子的羧酸,但经臭 编写算法求任意三个数的最小公倍数.编写算法,求任意三个数的最小公倍数.输入输入包括多组测试数据,每组测试数据包括三个整数,用0做为结束数据的输入,这组数据不用处理.输出每组测试 【难溶的硫酸盐有那些如题…请尽量给全…】 在世界各热带草原气候中，北侧为热带雨林气候，南侧为亚热带湿润气候，西为高山气候的气候区位于（）A.北美洲B.非洲C.南美洲D.大洋洲 【听琵琶曲《十面埋伏》写句子1.这琴声使人想起…………使人想起…………使人想起…………2.每一个音符都…………每一个音符都…………每一个音符都…………】 求一篇两个铁球同时着地续写题目《伽利略走下斜塔后》快! 《春风》老舍练习及答案 【请把OrientalLanguages翻译成中文】 你想对王欢之妻和朱买臣之妻说点什么 【在算式中，只有四个4是已知的，则被除数为______．】 据材料三回答,罗马法发展的动力是什么? 【在下面算式的空格内，各填入一个合适的数字，使算式成立．】 斜塔周围的人都忍不住惊讶地呼喊起来,因为大家看见两个铁球同时着地了,正跟伽利略说的一个样.更改句子再说说为什么,再写一个这样的句子为什么? 要50个足球单价都25元,甲店买10个球送2个,乙店：每个球优惠5元.丙店：购100元返20元,在哪家店买省钱?求求各位了! fly的复数 【罗马法的发展历程短1点的】 大肠杆菌寄生在（）细胞内,又叫（）病毒对不起，是大肠杆菌噬菌体。 【barb_peasant_briton的中文是什么】 已知函数f（x）=2x+2-x．（1）用函数单调性定义证明：f（x）是区间（0，+∞）上的增函数；（2）若f（x）=5•2-x+3，求x的值． 1Totellyouthetruth,Ihavenoidea____hehaswonthemostimportantgame.AwhetherBwhichCwhatDthat为什么D不可以,不能把idea和后面的句子看做同位语吗2Evewaslateforclassagain.She___earlier.AshouldgetupBmustget 【ThinkMore.Talk】 【氯化铵溶于水的化学方程式急……】 辩论赛：学分制弊大于利的陈词,我是二辩. 10米水泥电线杆的重量? 已知抛物线y=ax的平方+bx-7通过点(1,1),过点(1,1)的抛物线的切线方程4x-y-3=0,求a、b值其他2条回答举报违规检举侵权投诉|2010-12-2308:58东安一中110|三级把点代入抛物线方程,得a+b=8切线方程是y=2a 关于“月亮”的神话传说（2个）每则50字概括!50字概括 神话故事给了我们那些启示 【描写草莓有什么形状】 医学微生物实验报告结果以及对实验的讨论分析1.油镜观察细菌的形态结果，配图2.细菌形态学检查法细菌基本形态和特殊结构的观察结果，图3.实验室换进河中的检查结果，表格，包括样品 OrientalHorizon怎么读 【教学目标分为那几类?】 1个小时之内帮忙做一下,好人有好报的,一个实验用的电动机与电流表串联后接在6V直流电源上,闭合开关后电动机并没转动,这时电流表的读数为5A,检查发现电动机轴上的齿轮被卡住了,排除障 【下面算式中结果最大的是（）A．22+16B．89÷3C．60-41】 考考你．（在方格里填上合适的数） 【莱特兄弟说“据我所知鸟儿中会说话的是鹦鹉,而鹦鹉是永远飞不高的.】 小鸟回家．（连线） 【写文章关注现实,讽刺现实?讽刺社会丑陋现象,环境遭到破坏,人类贪婪,我写这样的文章怎么样?】 【雷锋的小故事10字急】 【设计一个算法,用逐个试除法求两个正整数m,n的最大公约数并画出框图求框图】 解释一下这句话的意思“若质数p|ab,则必有p|a或p|b” 还是刚才的公式,若改成突破预警呢该是什么样的?VAR1:=EMA(EMA(CLOSE,9),9);主力:=(VAR1-REF(VAR1,1))/REF(VAR1,1)*1000;无庄:=主力REF(主力,1)AND主力>0;VAR2:=100*WINNER(CLOSE*0.95);强庄:=VAR2>50ANDCOST(85)0;出货:=主力0 关于金字塔写一篇英语作文,100字左右,我一定要写出来的,这是作业`,拜托大家了!我万分感谢! 求常用衣服面料组成的英语翻译如羊毛羊绒涤纶. 罗马法形成和发展的原因有哪些? 【阅读下面文字，自选角度，自拟题目，写一篇议论文，不少于800字。下面是一位安葬于西敏寺的英国主教的墓�阅读下面文字，自选角度，自拟题目，写一篇议论文，不少于800字。下面】 【orientalharward翻译】 【一、单选题（共10道试题,共40分.）】 直线y=2x+1关于y轴对称的直线方程是?答案是y=-2x+1 为什么不能用筷子敲碗? 【为什么说长城是个伟大的奇迹?】 【100g的石灰石与足量稀盐酸反应,可以制得二氧化碳多少克?】 人物神态描写的句子要说从那篇文章找到的神态描写 如何使丝状绿藻周围的细菌呈均匀分布? 【求（凡卡）续集】 怎样鉴定污泥膨胀是丝状菌还是非丝状菌引起的? 甲乙两个工程队合作24天恰好完成；若两个工程队合作18天后,甲再做10天也恰好完成问甲乙单独完成需几天 【本届高一寒假作业答案（内蒙古人民出版社）田一主编的谢至了!分有,要是大小题都有追加100分!谢之!】 龟兔赛跑续写 一滴泪掉下来要多久阅读答案一滴泪掉下来要多久那是一个深秋的早晨,………………………………………………又变得鲜活生动起来.1.本文的题目是“一滴泪掉下来要多久”,结合全文, 【甲乙两个工程队合作某项目24天恰好完成,若两个工程队合作18天后,甲工程队在单独做10天,也恰好完成,若甲工程队每天施工费为0.6万元,乙工程队每天施工费为0.35万元,要使该项目施工费不超过】 走进低碳生活活动主题是什么 "听起来很合胃口"英语怎么说?
精品分类
优秀其它推荐
【n^i=e^(ilnn)=cos(lnn)+isin(lnn)啥意思】
双子叶植物是什么意思?
【甲乙丙三人同时从AB两地出发,甲乙从A,丙从B出发,甲一小时走4千米,乙一小时行5千米,丙一小时走6千米,丙遇乙后,再过12分钟就遇到甲,求AB距离】
求22007-22006-22005-22004-…-2-1=______．
【在我们视线之外,总有一群陌生人：他们可能很平凡,却别有趣味；他们可能很精彩,却不为人知；他们可能很边缘,却与我们生活息息相关.其实,我们每个人,于他人而言,都可能是陌生人.认识他】
为什么人类不能像鸟一样自由自在的在天上飞呢?
【超级市场与购物中心的区别零售学方向解释】
词语：；水中捕鱼打一字,人被拘禁打一字；选手几百人，小林最年轻，要知他几岁，请读绕口令：“年龄加年龄，年龄减年龄，年龄乘年龄，年龄除年龄（提示，是“除”不是“除以”），
关于东莞历史的论文两篇哦.一篇是历史纪实,一篇是历史感悟.1500字以上.快,快,急...不要告诉我去哪里找,只要给我两篇论文即可,急,急,急.
计算行列式D=31-12-513-4201-11-53-3的过程和结果
热门其它
【从种子的结构看，我们食用的面粉主要是由小麦种子的哪部分加工而成（）A.胚B.子叶C.果皮和种皮D.胚乳】
【我是小型超市,我就想算出我的利润率是多少,我是应该算成本利润润,还是销售利润率呢?】
【西游记每回中体现人物个性是什么?每回!每回西游记中人物的个性!】
西游记,唐三藏,孙悟空,猪八戒,沙和尚这些英语怎么说啊?
密码用成语怎么说
【asupermarket是什么意思】
比例尺是1:4000000的地图上量得甲乙两地相距24厘米两列火车同时从甲乙两地相对开出甲车每小时行55千米比乙车每小时慢10千米几小时后相遇
【不等式1/log(3)(x-1)】
阿根廷,智利,秘鲁的经济支柱是什么?
地球大气层的臭氧层破坏会导致人类哪些疾病的发病率增加A、免疫力下降B、皮肤癌c、眼睛失明d、呼吸系统疾病（可多选,最多选3项）答案里是ABC,可我认为是ABD,为什么臭氧层破坏会导致人
保卡通（baokatong.com）汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权，根据《信息网络传播权保护条例》，如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们，我们会及时删除。
Copyright©2009-2021 保卡通 baokatong.com 版权所有