关于德语中的r小舌音最近在自学德语,挺奇怪一件事情,就是德语中的小舌音：1.小舌音到底是怎么流行起来的（不是语言学上的理解）?是各位在学习德语的时候,老师提出要练习的?还是在学
更新时间： 2025-08-27 17:36:19
2人问答
问题描述：
关于德语中的r小舌音
最近在自学德语,挺奇怪一件事情,就是德语中的小舌音：
1.小舌音到底是怎么流行起来的（不是语言学上的理解）?是各位在学习德语的时候,老师提出要练习的?还是在学到r这个字母的发音时,感觉不爽而要习之?抑或兼有之?抑或出于个人的兴趣?
2.也因此引出了第二个问题：到底德国人自己发不发小舌音?数量多还是不多?许多人漱上几天几个月的时间为了练习小舌音,到底有没有必要?（我在新编大学德语的mp3和rosettastone上的录音里发现---或者说感觉,一男一女貌似一个颤音很浓,另一个很淡呀）
3.如果各位是去过德国的人,或者对自己德语很自信的话,请问：在对方或自己说的语速偏快的情况下,包括r的颤音...还会有么?
4.最后一个问题,还是德语中的r颤音（不知道这个说法正不正确）,舌尖颤音和小舌颤音到底有没有区别?德国人更倾向发哪个音呢?
5.最后一个问题回不回答都可以：在语言学上,词性的作用到底是什么?同是日耳曼语系的英语是如何失去词性的?
安建平回答：
我没有对您的问题按标号回答,因为这些问题的答案互相缠绕,比较难以彻底分开,请勿怪：
不大清楚为什么语言学上这个R小舌音能流行起来,但是西班牙语的更强烈,而意大利语里却没有.说明这个颤音不是拉丁语或者希腊语里带来的.
学习德语的时候一般正经的老师会告诉你,必须得学习发这个音,否则会有很多时候比较难让对方听懂.这个应该不是出于个人兴趣的考虑.
德国人确实是发这个音的,但是发的有区别,绝大部分德国人是发小舌颤音,也就是嗓子那里的小舌头震动发R.而南德和一些奥地利选手儿基本上是发大舌颤音,也就是舌头中部震动（中国养鸽子的人训练鸽子也发这个大舌音,如果你见过的话,肯定知道我的意思）.大舌音比较接近于斯拉夫语系的大舌音,例如俄语,保加利亚语.
德国人发这个音并不需要像外国人那么玩命,一般日常说的很快的情况下,小舌只是轻微震动,不是很夸张,但是如果是吵架,大喊,或者强调,那你就可以听到很清晰的R.
这个含口水,做gurgeln动作,其实练练很快就能掌握,1个月吧.
词性这个东西,在英语里消失了,是为了简化,德国也曾有“学者”提出去掉词性,但是曲高和寡,必定这也是一种文化的传承.
很多欧洲语言都有词性问题,农民拉丁语的后代法语,斯拉夫语系的诸多语言都有这个词性问题,慢慢学,适应了就好了.
安建平回答：
舌尖儿的颤音就是按你所记录的这个姿势，然后向外"哈气“，然后自然震动。舌尖颤音和小舌颤音要练习的时候，不要用以其开头儿的词联系，比如rot，要用以辅音开头儿的词联系，比如drei,breit,这样儿会简单，顺畅很多。其实德国人学说德语是没有音标的，就像美国人不知道有英语音标这东西一样。我们中国人也不是学了汉语拼音才会说话，一个道理，所以没有什么成文的规则可言，所谓规则都是外国的学习者总结出来的，一定程度上可能正确，但是整体讲，还是语感重要，多听多说这种感觉就慢慢培养起来了。e的发音，如果说有规律的话我个人理解是，1。如果不再词尾，那么e大部分情况下就是一个［e:］,发［ε］的情况主要出现是因为，非英语为母语的外国人，尤其是学音标的各非欧洲民族的学习者，可以细致的区分［e:］和［ε］，比如你觉得他们说的Bett是/bεt/,但实际上他们说的确实是/be:t/或者用英语音标写是/beit/,其实这些细致的区别只存在于我们的耳朵里，母语者是不区分它们的，这种情况如果学法语的话会更深刻的体会到。2.如果单独一个e在词尾就是［ə］，如果以e结尾的词还是名词，那它一般就是阴性,比如，eineBitte,dieTasche。希望这个回答对你有帮助。
其它推荐
其它推荐
最新更新
精品分类
优秀其它推荐
热门其它