帮我翻译一下这篇英语短文,初三阅读
Ifyousay"Thecatisoutofthebag"insteadof"Thesecretisgivenaway",youareusinganidiom.Themeaningofanidimeisdifferentfromtheactualmeaningofthewordsused."Anappleadaykeepsthedoctoraway"isaproverb.Proverbsareoldbutfamiliarsayingthatusuallygiveadvice.Bothidiomsandproverbarepartofourdailyspeech.Manyareveryoldandhaveinterestinghistories.lookatthesesayingbelow.
"Burythehatchet."
NativeAmericansusedtoburyweaponstoshowthatfightinghadendedandenemieswerenowatpeace.Today,theidiommeanstobefriendlytoeachotheragainafterfight.
"Acloseshave"
Inthepast,barberslearnedtoshaveoncustomes.Iftheyshavedtooclose,theircustomersmightbecut.Today,weusetheidiomifapersonnarrowlygetsoutofdanger.
"Hewhopaysthepipercallsthetune."
IntheMiddleAges,peopleweretreatedbytravelingmusicians.Whoeverpaidthepipercouldchoosethemusic.Theproverbmeansthatwhoeverpayscontrolsthings.
句子要翻译通顺,谢谢