atleast请语法好的朋友讲解
1
atleast应该是个副词词组吧?应该是在句子中
一般在句子中修饰什么呢?谓语动词?主语,宾语,全句,还是这几个都可以修饰?atleast位置很灵活,看到基本句首,句中,句末都可以吧
————————————————————————————————————
我找了几个例句.讨论,赐教
1.Atleasttheclubkeepstheyoungpeopleoffthestreets.
起码俱乐部能使年轻人不在街上乱逛了.
这句中Atleast修饰?
2Hesmokedatleasthalfapacketofcigarettesaday.
他每天至少抽半包烟.
此句子中atleast我觉得是修饰动词smoked
3Ireckonthereareatleastfiftypeopleintheroom.我估计房间里至少有五十个人.
此句子中atleast修饰?
4Thepictureisworthatleasttwentypounds.这张图片至少值二十英镑.
该句子中atleast修饰?
5Youshouldletmeknowatleast.
你最起码应该让我知道
此句子atleast是修饰?
大概回答下.不要过多的复制,粘贴.,后面5个例句,
修饰那个部分的可以直接用序号.回答就行.
6
从这里坐火车去北京你至少需要5个小时
我自己写的两个翻译,首先请看看语法上句子上是否可以,如果正确,请帮我确认,
如果错误,请指出,并改正,有更好的句子欢迎写一个哈.
AYouneedatleast5hoursfromheretoBeijingbytrain.
BIttakesyouatleast5hourstogotoBeijingfromherebytrain.
7
关注某人/某事用哪个词组来表达?
比如：【我一直在默默关注你,】【我不太关注网上的新闻】
8aseven-dayholiday,和（a)sevendays'holiday?意思是否等同?后一个,加不加a不很确定.
aseven-dayholiday,我知道一个七天的假期,连续的七天,那后面的（a)sevendays'holiday?是不也是连续的七天,还是不连续累计的七天?
如果翻译,我一个月有8天假期（不连续的8天假期,累计休息8天）是不是不能用连字符,那个来翻译了.
辛苦了.先提高悬赏分再说.呵呵
