A、分析题图可知,3种氨基酸都只含一个氨基,所以分子式为C22H34O13N6的多肽由6个氨基酸脱水缩合形成,生成5个水分子,A错误;
B、一种氨基酸可以由多个tRNA转运,所以在细胞中合成该物质时可能用到3种以上的tRNA,B错误;
C、分析题图可知,3种氨基酸都只含一个氨基,但是谷氨酸中含有2个羧基,所以由这三种氨基酸形成的一条多肽链只有一个一个游离氨基和二个游离羧基,C错误;
D、设每个多肽链水解生X个甘氨酸、y个丙氨酸、z个谷氨酸,由氨基酸的脱水缩合反应式和反应前后原子数守恒定律可以的关系式;①2x+3y+5z=22,②5x+7x+9z=34+10,③2x+2+4z=13+5,④x+y+z=6;解得z=3,D正确.
故选:D.