讨论下这两句话应该怎么用英文表达比较好1、抱歉，我们无法提供这份资料。（这句话的无法我觉得不应该是用Can'tprovide，我觉得无法是尽了努力但没有办法提供了的意思，如果用Can'tprov
更新时间： 2025-08-29 07:47:01
3人问答
问题描述：
讨论下这两句话应该怎么用英文表达比较好
1、抱歉，我们无法提供这份资料。（这句话的无法我觉得不应该是用Can'tprovide，我觉得无法是尽了努力但没有办法提供了的意思，如果用Can'tprovide我觉得口气比较硬，不那么好，应该怎么说呢？）
2、我们想申请这个改变在以后的订单，这样有助于提高这个产品的LOGO质量在大货。
戴峻峰回答：
1.用wearenotabletoprovide比较好
2.Wewanttoapplythischangetoourfutureorderssothatwecanimprovethequalityofthisproduct.
希望能够帮到你~~
秦沿海回答：
用benotableto
Wearesosorrythatwearenotabletoprovidethematerial/documents.
Iwouldliketoapplythischangethefutureorders.Bydoingso,itwillgoodforimprovethequalityoftheproductlogoformassproduction.
林乐新回答：
1、Wehavetried.Butsorry,wecannotprovidethismaterial(file).
觉得生硬可以在前面加一句解释，can't可以用。如果是机密资料之类，可以说wedonothavetheauthoritytoprovidethismaterial(file).
2、第二句中文没太搞懂
其它推荐
![【已知a＞0且a≠1，函数f（x）=(a−1)x+3a−4，x≤0ax，x＞0，满足对任意实数x1≠x2，都有f(x1)−f(x2)x2−x1＜0成立，则a的取值范围是（）A．（0，1）B．（1，+∞）C．（1，53]D．[53，2）】](/UploadFile/wdimg/2071/2004524860/45/3878886311.jpg)
其它推荐
最新更新
精品分类
优秀其它推荐
热门其它