聪明的朋友们,请帮我把文章修正大家帮忙看看我写的中文怎么不对..请帮忙修正下(我是外国人,请多多指教)1他尽全力捡起打碎的酒瓶碎片,往阿平的腿部砸去,然后拿着碎片威胁着其他人,并
更新时间： 2025-08-29 14:07:06
1人问答
问题描述：
聪明的朋友们,请帮我把文章修正
大家帮忙看看我写的中文怎么不对..请帮忙修正下(我是外国人,请多多指教)
1
他尽全力捡起打碎的酒瓶碎片,往阿平的腿部砸去,然后拿着碎片威胁着其他人,并摇摇晃晃地站起来
他拼尽全力捡起被打碎的酒瓶碎片,往阿平的腿部砸去,然后拿著碎片威胁著其他一伙人,并摇摇晃晃地站起来.
(哪个文章对?）
2．
他扔了碎甁碴要走,警車笛声传来.他不知所措.阿平一伙慌忙逃跑.
“抓!”“别动!警察们边喊边围上来.一瞬间,他,阿平一伙被抓了,把双手放在墙上站着.阿平一伙发牢骚.警察们叫阿平一伙不许吵“安静点!”“闭嘴!”
他气得皱眉.阿平看着他冷笑.
3.
一边回头看一边要把铜钱放进投币口,不小心把铜钱掉在了地上
回头看著要把铜钱放进在投币口,不小心把铜钱掉在地上
(哪个文章对?）
4
当天,和他见面的最后一次就是,他的生日
那天,我和他最后一次见面,就是,他的生日
(哪个文章对?）
5
对付他们不用说好话
没必要用好话来对付他们
(哪个文章对?）
6
他换弹夹,警察跑出来, 他的枪口错误对准警察, 认出警察, 才把枪放下
他安上子弹,警察跑出来,他的枪口反射地对准警察,认出是警察,才把枪放下
(哪个文章对?）
7
犯人回头看到警察追过来了
犯人回头看到警察追来
(哪个文章对?）
8
他惊慌中向警察开枪了
他惊慌中向警察开了枪.
(哪个文章对?）
9
我没想要你看见这副惨状.
我不想要你看见这惨况.
(哪个文章对?）
10
真的有天堂和地狱的话,我是进不了天堂了吧?
真的有天堂和地狱的话,我是进不了天堂的吧?
(哪个文章对?）
华洪兴回答：
我帮你修改了一下
1、他拼尽全力捡起被打碎的酒瓶碎片,往阿平的腿部砸去,然后拿着碎片威胁着其他一伙人,并摇摇晃晃地站起来.
2、他扔了碎甁碴要走,警车笛声传来.他不知所措.阿平一伙慌忙逃跑.
“抓!”“别动!警察们边喊边围上来.一瞬间,他,阿平一伙被抓了,他们把双手放在墙上站着.阿平一伙不停地发牢骚.警察们对阿平一伙说：“不许吵,安静点!”“闭嘴!”
他气得皱眉.阿平看着他冷笑.
3、他一边回头看一边要把铜钱放进投币口,不小心把铜钱掉在了地上
4、那天,我和他最后一次见面,就是,他的生日
5、跟他们不用说好话
6、他安上子弹,警察跑出来,他的枪口条件反射地对准警察,认出是警察,才把枪放下
7、犯人一回头,看到警察追过来了
8、他惊慌中向警察开了枪.
9、我不想要你看见我这副惨况
10、如果真的有天堂和地狱的话,我是进不了天堂的吧?
其它推荐
其它推荐
最新更新
精品分类
优秀其它推荐
热门其它