当前位置 :
thefearofillexceedstheillwefear,其中thefearof句子结构谁能给我讲解一下这个句子
更新时间: 2025-08-30 01:11:15
5人问答
问题描述:

thefearofillexceedstheillwefear,其中thefearof句子结构

谁能给我讲解一下这个句子

蒋震回答:
  主语:thefearofill疾病的恐惧   谓语:exceeds超越   宾语:theillwefear其中wefear是定语从句,修饰ill   我们恐惧的疾病   本句想要表达的意思是:疾病本身并不让人害怕,但是人们却害怕生病带来的恐惧.
谷建材回答:
  exceeds����������ʲô��˼ѽ��
蒋震回答:
  超过,超越这里想要说的是,有些疾病本身并不可怕,有的人不是因为疾病死的,而是被吓死的即:对疾病的恐惧,超出了疾病本身的严重程度。
谷建材回答:
  theillwefearexceedsthefearofill���Ǻ��¼����Ѿ������˼�������thefearofillexceedstheillwefear�ҷ���������ǣ������Ŀ־��Ѿ����������ǶԼ����Ŀ־壬�ҵ���������������أ�
蒋震回答:
  呵呵,这是因为有的时候英语中要表的意思并不是都体现在字面上,这就需要翻译者根据句意,翻译成汉语时,把其中包含的意思还原的句子当中【以下我刚刚查阅了有道中的句子,供你参考】Thefearofillexceedstheillwefear.这种对疾病的担心甚至超过疾病本身。Thefearofillexceedstheillwefear.对坏事的惧怕超出了我们所惧怕的坏事。"Thefearofillexceedstheillwefear."Dangerswillariseinanycareer,butpresenceofmindwilloftenconquertheworstofthem.“怕祸害比祸害本身更可怕。”凡事都有危险,但镇定沉着往往能克服最严重的危险
最新更新
保卡通(baokatong.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
Copyright©2009-2021 保卡通 baokatong.com 版权所有