当前位置 :
新概念70Redfordanger最后一句如何分析Eventhebullseemedtofeelsorryforhim,foritlookedonsympatheticallyuntilthedrunkwasoutofthewaybeforoncemoreturningitsattentiontothematator.1、foritlookedonsympathetical
更新时间: 2025-08-28 06:38:37
3人问答
问题描述:

新概念70Redfordanger最后一句如何分析

Eventhebullseemedtofeelsorryforhim,foritlookedonsympatheticallyuntilthedrunkwasoutofthewaybeforoncemoreturningitsattentiontothematator.

1、foritlookedonsympathetically…….中的for起什么作用,还有这个for后面的整个句子是什么成分,(第一个forhim中for我知道是“为了他/因为他”,这第二个就不明白了)

2、itsattention中的its和前面的itlooked中的its有啥不同吗?我不是不知道its的意思,我的意思是:因为前面已经有了一个it,也就是这只牛,后面所有的话都是这只牛的动作,那么这个itsattention可以省略吗?感觉看上去好别扭哦……

直接……beforeoncemoreturningtothematator?

贾立新回答:
  甚至好像连牛也在为他感到遗憾,因为它一直同情地看着醉汉,直到他的背影消逝,才重新将注意力转向斗牛士.   第一个问题,第一个for是表原因,作连词,后面的当然就是一个从句啊   第二个问题,its只是定语啊,怎么会别扭呢,强调公牛的注意力
郭建星回答:
  第一个问题,第一个for是表原因,作连词,后面的当然就是一个从句啊for可以用别的替换嘛?可以的话用什么别的?第二个问题,its只是定语啊,怎么会别扭呢,强调公牛的注意力itsattention去掉后变成beforeoncemoreturningtothematator整个句子语法还对吗?是不是去掉了在表达上就不太“饱满了”。
贾立新回答:
  for表示原因时,置于主句之后,表示非直接的随后附加说明的理由或推断理由。如果用since啊,because之类的肯定不好,最好不换,because表原因很呆板,直接就是因为,since是一般表双方都知道的事实,用when应该可以,这个也能表原因turnto是单纯的转向,转移注意力要好一些,就像你说的表达更饱满
最新更新
保卡通(baokatong.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
Copyright©2009-2021 保卡通 baokatong.com 版权所有