欢迎来到保卡通！
学习工具
日常生活
民俗文化
身体健康
天气预报
问答
首页
幼儿
小学
初中
高中
大学
职业教育
理工学科
人文学科
其它
时差
当前位置 :
问答>
其它>
【英语翻译DengorssenUeber...>
【英语翻译DengorssenUebersetzernhatsichsicherlichniemalsodernursehrseltendiesesDilemmagestellt,dasichmuendlichbereitseinmalangesprochenhabe,dasDilemmaeinerschlechtenTextvorlage,beiderenAnblickmansogleichweiss,daskannic】
更新时间： 2025-08-28 17:49:08
1人问答
问题描述：

英语翻译

DengorssenUebersetzernhatsichsicherlichniemalsodernursehrseltendiesesDilemmagestellt,dasichmuendlichbereitseinmalangesprochenhabe,dasDilemmaeinerschlechtenTextvorlage,beiderenAnblickmansogleichweiss,daskannichbesseroderschlimmernoch:wegdamit.

准确且通顺

程方启回答：
网友采纳
　　人工翻译： 　　我已经说过一次了,那些伟大的译者肯定从来没有或很少遇到这样的困境,也就是遇到差劲的文章的困境.只需看一眼那种文章你就知道“我可以翻译得更好”,或者更严重：直接放弃.
其它推荐
【一个圆柱体杯中盛满15升水，把一个与它等底等高的铁圆锥倒放入水中，杯中还有10升水．______．（判断对错）】
【一个圆柱体杯中盛满15升水，把一个与它等底等高的铁圆锥倒放入水中，杯中还有10升水．______．（判断对错）】
有什么字、词或句子可以分别深刻代表佛家、道家的思想？
有什么字、词或句子可以分别深刻代表佛家、道家的思想？
【STKM16C是什么材料相当于中国的什么牌号?】
【STKM16C是什么材料相当于中国的什么牌号?】
生活中有些烦恼不是你造成的,你怎么面对?(品德问答题)小学5年级品德与社会问答题,,,,,,,,,,,,大家不要误会,,,,,,
生活中有些烦恼不是你造成的,你怎么面对?(品德问答题)小学5年级品德与社会问答题,,,,,,,,,,,,大家不要误会,,,,,,
【钢板牌号SPCC.SPCD.SPCE.SPCEN材质分别代表什么钢板牌号SPCC材质代表为什么，钢板牌号SPCD材质代表为什么，钢板牌号SPCE材质代表为什么，钢板牌号SPCEN材质代表为什么，冲压车间生产过程中品质】
【钢板牌号SPCC.SPCD.SPCE.SPCEN材质分别代表什么钢板牌号SPCC材质代表为什么，钢板牌号SPCD材质代表为什么，钢板牌号SPCE材质代表为什么，钢板牌号SPCEN材质代表为什么，冲压车间生产过程中品质】
正方体和长方体的侧面积和底面积怎么求?
正方体和长方体的侧面积和底面积怎么求?
【三角形面积推导在△ABC中,D为BC中点,P为AB上随便一点,CP交AD于E,设△EDC=S1,△APE=S21.当BP/AP=1时,S1/S2=?2.当BP/AP=n时,S1/S2=?】
【三角形面积推导在△ABC中,D为BC中点,P为AB上随便一点,CP交AD于E,设△EDC=S1,△APE=S21.当BP/AP=1时,S1/S2=?2.当BP/AP=n时,S1/S2=?】
【美标C1010对应国标是什么】
【美标C1010对应国标是什么】
其它推荐
【指出下列牌号名称，数字和符号含义以及材料所属类别。指出下列牌号名称，数字和符号含义以及材料所属类别。4516MnW18Cr4V60Si2Mn】
4（2p+3q)^2-9（3p-q)^2因式分解
植物根上的大量根毛对植物吸水有什么意义?
【水泥公司生产的水泥存放在两个仓库里,第一个仓库存放了总数的二十五分之十四,如果从第一个仓库调6吨到第二个仓库,这是两个仓库存放的水泥相等,求两个仓库共放水泥多少吨?】
如图1、2，图形中正方形的面积都是50平方厘米，分别求出每个图形中阴影部分的面积．
说明下列材料的牌号的含义：Q235A.Q275.20.45Mn.T8A.ZG200-400
一个正方形和一个直角三角形拼成如下的图形，直角三角形的每条直角边的长是10米．拼成的这个图形的面积是多少平方米？
【因式分解：4（2p+3q)^2-9（3p-q)^2】
初三物理……（看起来像化学的物理……）在水中加入紫红色高锰酸钾颗粒,通过被染红的水的运动来反映水的流动,这种在物理学中称作（）法
【25#钢与WCB有什么区别？】
最新更新
其它
关于正确行使权利的格言完整题目是：简要写出你正确行使权利的事例,将你的体验提炼成一格言.请帮忙找找有没有这方面的格言. 【北极熊是怎样抓鱼的?是在水里追着鱼跑?还是在冰上凿个洞等鱼过来然后抓它?如果不是凿洞抓的话,那凿洞抓鱼的是什么动物来着?我记着我在电视上看过的.如果有图片就更好了.】 日记怎样写才有意义啊?每天都有这么多的事,我到底应该记下些什么啊?好像每件事都很重要似的!因为能帮我回想起那一天是怎样过的,可是这样写下来内容好多啊?我到底应该记下些什么啊? 【学字在最后一个的成语有那些?】 在括号里填成语“六一”那天，我们学校来了很多客人，真是（）、（）。尤其与我们学校联谊的那些小朋友，与我们结下了深厚的友谊，真如（）、（）。最后，我们不忍分 【隋侯救蛇的道理】 二、辨析题（请先判断,再进行分析）1、股份有限公司董事会的决议必须经出席会议的董事过半数通过.（）四、案例分析题1、甲高校、乙国有企业和丙集体企业签定合同决定共同投资设立 怎样对待外来物质文化入侵改革开放后,国外的物质和文化不断的影响着我们,甚至情人节、圣诞节之类的洋节也被中国国民重视.只种现象是好是坏,对我们的国家及个人的发展有什么样的影响 生肖到底是按大年初一开始跨度还是按立春计好多版本都不同,都不清楚到底应该怎样分.本人阳历1982年1月26日生,到底是属鸡还是属狗呀中国黄历以立春确定生肖。“农历”是汉代开始使用 对于生物的进化有不同的学说,请说出布丰的进化论、拉马克学说、达尔文的进化学说的进化原因和核心思想? 【类似于液氨,液氯这样的,其主要组成成分是不是就是对应得气体呢?硫化氢属于电解质吗为什么?】 经济法案例分析：甲有一套房子欲出售。甲和乙签订书面买卖合同，乙以40万元购买。（越详细越好）甲有一套房子欲出售。甲和乙签订书面买卖合同，乙以40万元购买。甲和乙商议，乙先支 微生物学问题！书上说:“对于一切异养微生物来说，其碳源同时又兼做能源，因此这种碳源又称双功能营养物。”那么光能异养微生物的能源到底是什么？碳源能做其能源吗？ study的名词所有的 【mothers'day和mother'sday】 中国有名的典故有哪些 为什么斜面做功的公式是无W＝FL,为什么不算它升高的高度? 黄河的水量越来越少,有断流的那一天吗?分析：黄河的水量越来越少,有断流的那一天吗? 【社会意识决定社会存在?】 【根据下面有关语段答题。A．六月十五那天，天热得发了狂。太阳刚一出来，地上就像下了火。一些似云非云，似雾非雾的灰气低低地浮在空中，使觉得憋气，一点风也没有。××在院】 取暖费案例分析某供热公司A在2013年10月30日发出通知告诉某住户B：2012年供暖期欠费并在2013年11月10日前到A处解决欠费事宜。（应缴1374.50元）2013年11月1日，住户B前往A处协商解决。住户：拒 罗曼罗兰简介200字左右,着重介绍生平、代表作、精神品质 测力计所用动力的是什么?传动方式、工作方式、控制方法是什么?（弹簧的） 经济发。案例分析，求大侠解答3.甲股份有限公司(以下简称甲公司)于2008年3月1日召开董事会会议。该次会议召开情况及讨论决议事项如下:（1）、甲公司董事会的7名董事中有6名出席该次会 【定义△,a△b=a+b/a*b,2△(3△4)/是分数线】 【培养微生物时为什么平板盖子会有水珠】 【中国传统节日有哪些按顺序排列全部】 【已知函数f（x）是定义在R上的偶函数，当x≤0时，f（x）=x2+4x+3，则f（x）的解析式为f（x）=x2+4x+3，x≤0x2−4x+3，x＞0．f（x）=x2+4x+3，x≤0x2−4x+3，x＞0．．】 【（1）绝对值小于4的所有整数的和是______；（2）绝对值大于2且小于5的所有负整数的和是______．】 512汶川地震中有哪几位英雄人物 M5螺丝*4个,可承受多少拉力~ 我们之所以说蟋蟀的住宅是伟大的工程,是因为什么? （2014•深圳）如图，在平面直角坐标系中，⊙M过原点O，与x轴交于A（4，0），与y轴交于B（0，3），点C为劣弧AO的中点，连接AC并延长到D，使DC=4CA，连接BD．（1）求⊙M的半径；（2）证明：BD count(*)和count(1)的区别是什么?在查询的sql语句中,两者有什么区别? 罗曼罗兰的简介简略点就行 精彩极了和糟糕透了父亲的俩次评价的态度有什么不同?说明了什么? “解落三秋叶”中的“解”读jie还是xie M5的螺丝是怎么定义的就是M5*45为例解释一下!. 设想一下未来的月球 【请问在家里的蜘蛛寿命有多长?那天我在家里发现了一只蜘蛛~吓死我了,现在我都不敢进我小屋了.那只蜘蛛全身是黑色的,眼睛是红的,尾部还有两个叉开小刺,它在不动的时候,前面四只角会护】 【法律关于定金违约金试题，求答案详细分析？甲与乙订立一份钢材买卖合同，2000元/吨，甲要求乙向其支付25万元定金，同时约定，任何一方违约（含部分违约），应支付对方30%的违约金。】 【catchyoureyes.catchyourmind】 【英语翻译人有斫羮者,以杓尝之,少盐,便益之.后复尝之向杓中者,故云盐不足.如此数益,升许盐,故不咸,因以为怪.】 【SQL语句查询每个学生的学号、姓名、平均成绩、最高成绩和最低成绩】 罗曼罗兰的代表作是什么? 肺炎双球菌转化实验.肺炎双球菌转化实验A将一部分S型细菌加热杀死B制备符合要求的培养基并分为若干组将菌种分别接种到各组培养基上第1组正常R型菌第2组正常S型菌第3组加热杀死S 接种疫苗后多久产生抗体? 求救：谁会做这道《国际私法》的案例分析题1.荷兰籍男青年甲，21岁。其1997年来华旅游，在云南的某风景区一户少数民族农家中看中一套当地人的民族服装，经协商，以随身携带的照相机 heis-----asourbestfriendAconsideredBregarded好像两个都对吧? howfastthetimeflies!有语病? 影响仙人掌和睡莲地理分布不同的主要因素是（）A.水分B.阳光C.空气D.温度 【关于音标的问题例如pair,air我觉得应该发/eə/但字典上写的是/ɛə/,这两种音太像了,要怎么区分呢】 【一般规律特殊规律个别规律各例子说明一下.这个是关于政治的,是自然规律和社会规律按起作用和范围分的三个】 【《秋天的雨》从哪四个方面来写秋天的雨】 【如何根据间接证据证明案件事实举例说明】 3、3、3、3用这四个数字配合上加减乘除和括号是它们的计算结果等于4 乌尔比安的《论告示》中记载：“如果洗衣人收到了一件交付清洗的衣服。而老鼠将衣服咬坏了，那么，洗衣人要对此依照承揽之诉承担责任。”这一案例体现的罗马法原则是A.重视证据B.公 抗原抗体反应影响因素 【study能用作可数名词么?】 汶川大地震英雄人物 【国际商法案例分析10.中国广州某进出口贸易公司（以下称A公司）作为进口方与韩国某株式会社（以下称B公司）签订了一进口生产设备的国际贸易合同，该合同中明确采用ICC制定的INCOTERMS2000】 【拉力1gf等于多少MPa】 thinkthatyouknowwhatinfactyoudonotknowis为什么用that和what 写出绝对值大于2而小于6的整数，并用“＜”连接各数． 【下面的汉语,你能不能用英语的缩写写出来?美国中国共产党中国人民解放军】 刑法案例分析甲为了使火车颠覆，将一块大石头搬到铁轨上，在回家的路上产生了后悔之念，于是在火车来到之前将石头搬走。甲的行为改如何处理？这是危险犯？这算是既遂还是未遂？ 【维新运动的性质】 已知除数是商的3倍,且比商大6.8余数是3.2,被除数是多少?用方程解, 【化简sinα^2sinβ^2+cos^2cosβ^2－1/2cos2αcos2β】 裂解和裂化哪个是深度裂化 cos(-a-5兀）为多少, 某人买了一坛好酒，放在小院，第二天，酒少了1/5，便在酒桶上贴了不许偷酒四个字。第三天酒又少了2/5，又贴了偷酒者重罚。第四天，酒还是被偷，于是贴尿桶二字，看谁还喝。 经纬网里怎样分清东经南纬什么的.我脑壳笨 已知关于x的一元二次方程x2-（2k-1）x+k2-k-2=0．（1）求证：方程有两个不相等的实数根；（2）△ABC中，一边的长为5，其余两边的长是该方程的两个实数根，当△ABC是等腰三角形时，求k的值及 地球分为那几部分? 铀核裂变时质量会减少多少?因为有E=mc2,所以能量一定来自质量吧,那质量少了多少呢? 英文翻译成中文IAMSOSORRYTHISISREALYFROMMYHETRT 【影响生物生存的环境因素是：______和______．】 跪求『英语周计划』45页到200页答案 水解酸化+CASS处理甘蔗制糖废水,求教各处理单元的COD、BOD、SS的去除率 20121221那天有没发生了些什么啊? 动物和植物之间的生物链? 【元素的阳离子与Y元素的阴离子具有相同的电子层结构那么原子最外层电子数X＜＝Y什么时候会等于阿?】 【WHYKEEPYOURHEADDOWN】 凤箫声动玉壶光转一夜鱼龙舞这首诗写的是哪个节日 friedrice怎么读 【某人的酒被偷了于是在上面写着尿桶,结果第二天桶满了,她哭了,第二天他贴不许偷酒很多人都哭了说明什么某人买了一坛好酒,放在小院,第二天,酒少了五分之一,便在酒桶上贴了不许偷酒四个】 跳远比赛前要注意什么?跳远比赛前的那几天要注意什么还可以按平时那样训练吗?还是要休息还有三级跳远时要怎么跳第一步大概要跳多远第二步,第三步要跳多远 【环境与资源保护法律关系的三要素列举一个案例分析一下，因为是作业所以案例不要过于简单，也不要太复杂了，我们这个刚学，还有急！！！！】 itcanalsocontributetothedevelopmentofourablitytoresponseagilely. （2012•崇左）母亲节那天，很多同学给妈妈准备了鲜花和礼盒．从信息中可知，若设鲜花x元/束，礼盒y元/盒，则可列方程组为x+2y=552x+3y=90x+2y=552x+3y=90． 正月十五是什么节日?有什么意义? 在我国，每年5月份的第二个星期天就是母亲节，所以今年（2014年）母亲节是5月11日；如图，今年母亲节那天，我校很多同学给妈妈准备了鲜花和礼盒，从图中信息可知，则买5束鲜花和5个礼 bemadedosth还是bemadetodosth那天我们老师由于时间原因没有讲完卷子，但是我还是要复习的。搞不懂为什么makesbdosth在被动语态时是bemadetodosth。要说简单易懂的理由，说一下它们的来 【有能利用琼脂为C源的微生物吗?如果没有,为什么不能以其为C源?】 关于叶芽的结构下列说法错误的是A.①可以使芽轴伸长B.②可以发育成叶C.③可以发育成茎D.侧芽是由④发育来的 七夕节的历史可以追溯到什么朝代? 已知函数f(x)＝1+x+1−x．（1）求函数f（x）的定义域并判断函数的奇偶性；（2）设F(x)＝m1−x2+f(x)，若记f（x）=t，求函数F（x）的最大值的表达式g（m）；（3）在（2）的条件下，求满足不等式 HCO3-与什么离子生成沉淀?我的问题是,有无XHCO3沉淀?那个X能是什么 英语翻译：Salefigureshavenotbeenimprovedthequarter
精品分类
优秀其它推荐
计算下列图形的面积（单位：厘米）
【庄重的乞讨：乞讨者的庄重表现在哪些地方?你是怎样理解乞讨者的庄重的?这对你有什么启发呢?拜托各位大】
(a—b)的平方+4ab因式分解
【45#、40Cr碳钢制成的钢管是什么意思?45#、40Cr等中碳钢制成的钢管是不是指它的材质硬度!直径在1.2.5厘米钢管选这样的好吗?厚度选多少的?主要想自己焊个卡丁车玩玩!别回头焊完车架子一给油】
【cashdiscountagreement是什么意思】
【长方体和正方体的体积都可以用：V=Sh来计算．______．】
说明下列钢材牌号的含义:Q235-A.F和35Mn3各表示的含义.
SteelASTMA108C1018RoundBar相当于国内什么牌号
求下列各图形的面积
如何最快背好文章我要参加演讲比赛,可是背了之后,还是有一些漏掉,怎样让我能最快背好文章呢?
热门其它
【随笔题目《看见》,求一个思路!PS.高一了】
【澳大利亚那么多捕鼠的动物,为什么还会出现鼠害成灾?当地人可以利用当地的无毒蛇、猫头鹰来捕鼠啊?】
q235是什么意思
平方差公式解因式分解4（2p+3q)的平方-（3p-q）的平方怎样做
如何测土方量方格网
【6六年级日积月累填空.5、只看一个人的著作,____________________：你就______________________.必须____________,_______________,______________.倘若____________,__________________________.《致颜黎民》六、1诗经.采薇昔】
关于又什么又什么的成语
角钢40*4/A3什么意思
【长江上游中国古代著名的水利工程是什么?】
a负5与负2互为相反数,则a等于.a等于多少
保卡通（baokatong.com）汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权，根据《信息网络传播权保护条例》，如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们，我们会及时删除。
Copyright©2009-2021 保卡通 baokatong.com 版权所有