当前位置 :
英语翻译请帮我翻译一下这首诗,诗文如下:栽松二首【唐】白居易小松未盈尺,心爱手自移.苍然涧底色,云湿烟霏霏.栽植我年晚,长成君性迟.如何过四十,种此数寸枝?得见成阴否,人生七十稀.
更新时间: 2025-08-29 04:00:21
1人问答
问题描述:

英语翻译

请帮我翻译一下这首诗,诗文如下:

栽松二首

【唐】白居易

小松未盈尺,心爱手自移.

苍然涧底色,云湿烟霏霏.

栽植我年晚,长成君性迟.

如何过四十,种此数寸枝?

得见成阴否,人生七十稀.

爱君抱晚节,怜君含直文.

欲得朝朝见,阶前故种君.

知君死则已,不死会凌云.

李新锋回答:
  小松树还不足一尺粗,它是我亲手栽种的.颜色清翠的像是清澈的小溪,云雾缭绕氤氤氲氲.可是我现在已经老了,小松树又是生长很缓慢的.怎么我会过了四十岁,才种这棵几寸高的小树?等到我七十岁古稀之时,能否看到它茂盛成树...
最新更新
保卡通(baokatong.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
Copyright©2009-2021 保卡通 baokatong.com 版权所有