当前位置 :
英语翻译“若夫气霁地表,云敛天末,洞庭始波,木叶微脱.菊散芳于山椒,雁流哀于江濑;升清质之悠悠,降澄辉之蔼蔼.列宿掩缛,长河韬映;柔祗雪凝,圆灵水镜;连观霜缟,周除冰净.君王乃厌晨
更新时间: 2025-08-28 05:51:18
1人问答
问题描述:

英语翻译

“若夫气霁地表,云敛天末,洞庭始波,木叶微脱.菊散芳于山椒,雁流哀于江濑;升清质之悠悠,降澄辉之蔼蔼.列宿掩缛,长河韬映;柔祗雪凝,圆灵水镜;连观霜缟,周除冰净.君王乃厌晨欢,乐宵宴;收妙舞,驰清县;去烛房,即月殿;芳酒登,鸣琴荐.若乃凉夜自凄,风篁成韵,亲懿莫从,羁孤递进.聆皋禽之夕闻,听朔管之秋引.于是弦桐练响,音容选和.徘徊房露,惆怅阳阿,声林虚籁,沦池灭波.情纡轸其何托?诉皓月而长歌.歌曰:美人迈兮音尘阙,隔千里兮共明月;临风叹兮将焉歇?川路长兮不可越.歌响未终,余景就毕;满堂变容,回徨如失.又称歌曰:月既没兮露欲晞,岁方晏兮无与归;佳期可以还,微霜沾人衣!

首先,是要从古文翻译成现代文,不是英文

其次,我要的是翻译,不是赏析

陈国昌回答:
  卢丽卉一由古至今,文人雅士以「月」为题的诗文不胜枚举,从《古今图书集成》所搜罗的作品,即可见一般.谢庄有五子,他替他们取了甚为风雅的名字,分别是颺、朏、颢、从(上有山)、瀹(上有艸)1,有风,有月,有山,有水,可...
语文推荐
最新更新
优秀语文推荐
热门语文
保卡通(baokatong.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
Copyright©2009-2021 保卡通 baokatong.com 版权所有