当前位置 :
【英语翻译Thestorygoesthatsometimeago,amanpunishedhisthree-year-olddaughterforwastingarollofgoldwrappingpaper.MoneywastightandhebecameinfuriatedwhenthechildtriedtodecorateaboxtoputundertheChristmastree.N】
更新时间: 2025-08-22 07:47:16
1人问答
问题描述:

英语翻译

Thestorygoesthatsometimeago,amanpunishedhisthree-year-olddaughterforwastingarollofgoldwrappingpaper.MoneywastightandhebecameinfuriatedwhenthechildtriedtodecorateaboxtoputundertheChristmastree.

Nevertheless,thelittlegirlbroughtthegifttoherfatherthenextmorningandsaid,“Thisisforyou,Daddy.”Hewasembarrassedbyhisearlieroverreaction,buthisangerflaredagainwhenhefoundtheboxwasempty.Heyelledather,“Don‘tyouknowthatwhenyougivesomeoneapresent,there’ssupposedtobesomethinginsidethebox?”

Thelittlegirllookedupathimwithtearsinhereyesandsaid,“Oh,Daddy,itisnotempty.Iblewkissesintothebox.Allforyou,Daddy.”

Thefatherwascrushed.Heputhisarmsaroundhislittlegirl,andhebeggedforherforgiveness.Itissaidthatthemankeptthatgoldboxbyhisbedforyearsandwheneverhewasdiscouraged,hewouldtakeoutanimaginarykissandremembertheloveofthechildwhohadputitthere.

Inaveryrealsense,eachofusashumanshasbeengivenagoldcontainerfilledwithunconditionalloveandkissesfromourchildren,friends,andfamily.Thereisnomorepreciouspossessionthatanyonecouldhold.

李玉朝回答:
  这是一个有一定年代的故事了,一位父亲因为他三岁的女儿浪费了一卷金色包装纸惩罚了她.因为生活拮据,当看到女儿要包装一个放在圣诞树下的盒子时,他异常恼火.   然而,第二天早晨小女孩把自己做的礼物给了爸爸说,“爸爸,这是给你的.”他为自己之前的过激行为感到懊悔,但是看到盒子是空的时,他的火气有上来了.他对着女儿大吼,“你不知道送别人礼物时,里面要有东西吗?”   小女孩看含泪看着爸爸说,“噢,爸爸,这不是空的.我吹进了我的吻在里面.都是给你的,爸爸.”   爸爸一下子心都化了.他一把抱住女儿,并请求女儿的原谅.据说,这位爸爸把这个礼物盒保存在床上,当沮丧时就会拿出来想象着里面的吻以及女儿对他的爱.   在真正意义上,作为人类我们每一个人都收到了充满我们孩子、朋友和家人的吻和爱意的金盒子.世间上没有谁能拥有比这更宝贵的东西了.
最新更新
保卡通(baokatong.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
Copyright©2009-2021 保卡通 baokatong.com 版权所有