当前位置 :
其人羞愧,遂反而学的意思(翻译一下)
更新时间: 2025-08-31 14:11:21
1人问答
问题描述:

其人羞愧,遂反而学的意思(翻译一下)

黄凤荣回答:
  顿时觉得十分惭愧,于是返回继续学习   原文:一箧磨穴砚(yíqièmóxuéyàn)   古人有学书于人者,自以为艺成,辞而去.师曰:“吾有一箧物,不欲付他人,愿托置于某山下.”其人受之,因其封题不甚密,乃启而视之,皆磨穴之砚也,数十枚,方知师夙用者.顿觉羞愧,乃反而学,至精其艺.   译文:   古时候有个学习书法的人,自以为学成了,告别师父离去.师父说:“我有一箱东西,不想送给其他人,想让你安放在某座山下面.”那个人接受了,因为箱子上的封条封得不是很牢,于是就打开来看,箱子中都是些磨出洞的砚台,有几十枚,才知道是师父过去用过的.顿时觉得十分惭愧,于是返回继续学习,直到他精通了技艺.
最新更新
热门语文
保卡通(baokatong.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
Copyright©2009-2021 保卡通 baokatong.com 版权所有