英语翻译

FAQ1.2WilcomSP2(MakingitworkonVista)

1.InstallWilcom2006andthenrestart

-Afterrestartifyoudontplantoworkwithdesigndatabaseyoucoulduse:

"services.msc"commandtostop/disableSQLSERVERAGENT,MSSQLSERVER

"msconfig"tostop/disableServiceManager(SQLMANGR.EXE)

(theseitensareincompatiblewithwindowsvistatoo)

2.InstallWilcom2006SPUpdateandthenrestart

3.Using"SerialReader"orTOROEmulatorUtility

(RIGHTCLICKITANDSELECTFROMMENU"RUNASADMINISTRATOR")

-Press"InstallEmulator"

-Press"Get&SaveLockIDs"andsavethefileforfurtheruse

-Press"UninstallEmulator"(clickonuninstall.regifyouuseSerialReader)

IMPORTANTDONTLEAVETHISEMULATORINSTALLED,IFYOUCLICKAGAININ"Get&SaveLockIDs"anditgivesyouanotherLockIDthatmeanstheemulatorisstillon.

4.UsingTOROActivatorGenerator.exepress"GenerateforWilcom2006"andselectthesavedIDandsaveTORO_57FD245C.hasponaplaceforfurtheruse.AfterthatcopyittoC:WINDOWSSYSTEM32.(itwillaskafewtimesaboutadministrationrights,justaccept)

IMPORTANTDONOTTRYTOSAVEDIRECTLYTOC:WINDOWSSYSTEM32onVista.ITWILLNOTWORK.

5.InsideVirtualHaspUsbfolderdoubleclickon"Wilcom.reg"andacceptwhenitshowsamessagebox.AfterthatrunaDOSwindowand

changedirtoVirtualHaspUsbfolder.andthentypethefolowingcommand.(allatonceandthenpressenterwithout"")

"devconinstallvusbbus.infrootvusbbus"

IWASUNABLETOINSTALLTHISEMUUSINGTHEBATCHFILEPROVIDED.

6.InsideUsbFilterthere'safileAladdinUsbFilter.sys,copyitto

C:WINDOWSSYSTEM32DRIVERSanddoubleclickUSBFILTER.regprovidedwithtutorialandthenRESTART.

7.IFYOUHAVEPROBLEMSuninstallUsbFilterandthenVirtualHaspUsbanddostep5and6againiferrorpersistsuninstallusbFilterandandthenVirtualHaspUsbanddosteps3to6again.

checkifyouhavedeactivate"SerialReader"orTOROEmulatorUtilityandifyouhaveWilcomSP2installedorifyouhaveanyhasptool.YoucoulddownloadHASPHLdriverfromwww.aladdin.comtoo.RESTARTATANYUNINST