90后消防员牺牲新闻的英文版
我们英语课要做presentation,希望将这篇新闻翻译成英文.
5月1日14时许,上海徐汇区龙吴路一高层居民楼突发火灾.两名消防员在扑救过程中牺牲.
记者从上海市消防局获悉,两名消防员在扑救火灾过程中,受轰燃和热气浪推力影响,从13楼坠落,送医抢救无效英勇牺牲.他们分别是1991年出生的钱凌云和1994年出生的刘杰,同是2012年12月入伍,为上等兵警衔.
其实,不仅仅是在上海,这几年里,“消防员牺牲”的新闻出现在多个城市.悼念逝者的同时,更多人在反思,高楼林立、人口密集的大城市,是否已经成为高危火灾的温床?一位不愿透露姓名的业内人士坦承,高楼确实增加了消防员工作的难度系数.
差不多就是这些内容了.怎么翻译?