当前位置 :
英语翻译帮忙翻译下这段有关历史的文言文,“(雍正帝说)联关四民(指士,农,工,商)之业,士之外农为最贵.凡士工商贾,皆赖食于农,以故农为天下之本务,而工贾皆其末也.今若器用服玩,争
更新时间: 2025-08-27 01:00:40
1人问答
问题描述:

英语翻译

帮忙翻译下这段有关历史的文言文,“(雍正帝说)联关四民(指士,农,工,商)之业,士之外农为最贵.凡士工商贾,皆赖食于农,以故农为天下之本务,而工贾皆其末也.今若器用服玩,争尚华巧,必将多用工匠.市肆之中多一工作之人,即田亩之中少一耕稼之人.”

汪小帆回答:
  我认为士、农、工、商这四种行业,除了士之外,农是最重要的.所有的士、工、商贾,都要依赖“农”来吃饭,因此“农”是全天下的根本要务,而工、贾都是次要的.现在那些器皿、服饰、玩赏之物,竞相崇尚奢华精巧,一定会更多的使用工匠.市场里面每增加一个匠人,就是等于田地中少了一个耕种的农人啊.”
最新更新
优秀历史推荐
保卡通(baokatong.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
Copyright©2009-2021 保卡通 baokatong.com 版权所有