当前位置 :
【英语翻译Manyyearsagowhenpeoplehadnothermometers,theyusuallytouchedathingtoseehowhotorcolditwas.Thefollowingexperimentshowshoweasyitwastomakeamistake.Takethreeglasses;thefirstonewithveryhotwater,thesecondon】
更新时间: 2025-08-30 09:48:29
1人问答
问题描述:

英语翻译

Manyyearsagowhenpeoplehadnothermometers,theyusuallytouchedathingtoseehowhotorcolditwas.Thefollowingexperimentshowshoweasyitwastomakeamistake.

Takethreeglasses;thefirstonewithveryhotwater,thesecondonewithverycoldwater,andthethirdonewithwateratroomtemperature.Thenyouputafingerofonehandinthehotwater,andafingeroftheotherhandinthecoldwater.Youholdyourfingersinthetwoglassesforaminute.Thenyouuserachfinger,oneafteranother,toseehowhotorcoldthewaterinthethirdglassis.Youwillfindthatthewateriswarmtothefingerthatwasinthecoldwaterbefore,butthefingerwhichwasinthehotwaterwillfeelcoldinthesameglassofwater.

Thatiswhyyoumustalwaysfindthetemperatureinascientificway.Youmustnottrytotellthetemperatureasitseemstoyou.

Youwillofenmakeamistakeifyoutakesometingthatseemstoyouforarealfact.Forexamplewhenyouaregoingtoananusementparkbybusandyouwanttogetthereveryquickly,itseemstoyouthatyourbusisgoingveryslowly.It`sslowerthantheotherbuses.ButifitisSundayandyouhavemuchfreetime,itseemstoyouallthebusesandcarsaregoingveryfast.

翻译的好的给加分,明天就用了,

刘志勇回答:
  很多年前人们还没有温度计的时候,他们通常都是通过触摸某样东西来确定它们有多烫或者多冷.下面这个实验可以说明这样有多么容易发生错误.   拿三个杯子,第一个装着很热的水,第二个装着很冰的水,第三个装着与室内温度相当的水.然后你将一只手的其中一根手指放到热水里,另一只手的一根手指放到冰水里.你把手在这两个杯子里放上一分钟.然后你用这两根手指一根接一根的放进打三个杯子里看看里面的水有多热或者多冰.你会发现第三个杯子里的水对在冰水里泡过的手指来说很暖,但是在热水里泡过的手指会觉得这个杯子里的水比较冷.   这就是为什么你必须经常要用科学的方法来测量温度.你一定不能用你的感觉来说出温度.   如果你想用你的感觉来说明一个事实,那么你就会经常犯错.比如,当你要坐车去一个公园然后又想很快到达那里的时候,你就会觉得车好像走得好慢.比别的车都要慢.但是如果刚好是星期天你又有很多的时间,你就会觉得所有的公车小汽车都跑得很快.
最新更新
保卡通(baokatong.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
Copyright©2009-2021 保卡通 baokatong.com 版权所有