当前位置 :
【有谁能帮我翻译下啊.WhenyouvisitLondon,oneofthefirstthingsyouwillseeisBigBen,thefamousclockwhichcanbeheardallovertheworldontheB.B.C.IftheHouseofParliamenthadnotbeenburneddown,itwouldneverhavebeenere】
更新时间: 2025-08-24 02:20:07
1人问答
问题描述:

有谁能帮我翻译下啊.

WhenyouvisitLondon,oneofthefirstthingsyouwillseeisBigBen,thefamousclockwhichcanbeheardallovertheworldontheB.B.C.IftheHouseofParliamenthadnotbeenburneddown,itwouldneverhavebeenerected.BigBentakesitsnamefromSirBenjaminHallwhowasresponsibleforthemakingoftheclockwhenthenewHousesofParliamentwerebeingbuilt.Itisnotonlyofimmensesize,butisextremelyaccurateaswell.OfficialsfromGreenwichObservatoryhavetheclockcheckedtwiceaday.OntheB.B.Cyoucanheartheclockwhenitisactuallystrikingbecausemicrophonesareconnectedtotheclocktower.BigBenhasrarelygonewrong.Once,however,itfailedtogivethecorrecttime.Apainterwhohadbeenworkingonthetowerhungapotofpaintononeofthehandsandsloweditdown.

黄外斌回答:
  当你参观伦敦,你首先看到的将会是大本钟.大本钟享誉世界,世界各地的人们通过英国广播公司(BBC)来聆听大本钟报时声.如果不是国会被烧光,大本钟是不会被建立起来的.大本钟得名于BenjaminHall先生.当新国会正在被修建的时候,他负责了大本钟的建造.大本钟不仅体积庞大,而且它报时非常的准确.格林尼治天文台的官员每天会对大本钟调试两次.通过BBC你可以听到它报时敲击的声音.这是因为塔上安装了麦克风.大本钟几乎没有出过错.然后有一次大本钟误报了时间.一个粉刷匠在粉刷大本钟时将涂料放在了大本钟的一个指针上,因此大本钟就走的很慢.   这是新概念英语2中的一片文章就叫做theBigBen
最新更新
保卡通(baokatong.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
Copyright©2009-2021 保卡通 baokatong.com 版权所有