这两个词的用法你列的是对的although要么接整句要么把主语和动词都省了
比如although(heis)stillunhappyaboutit,heeventuallyacceptsthedeal.括号里的部分可以省略
你说的情况如果只省略主语although后面接谓语那么...它就是不规范的一个句子orz(还能怎样罚款两毛么)这种句子别人还是能看懂意思但是不正确
再说but和although“为什么”用法上有区别还是拿中文类比
“但是”这个词一般都要用在一个句子或是一个事情的后半部分“我很不情愿,但还是答应了”
“尽管”这个词其实前后都一个“尽管不情愿,我还是答应了”或者“我还是答应了,尽管不大情愿.”
为什么有这样的区别?因为习惯上就是这样用的仅此而已
语言总的来说是约定俗成的一定范围内有规则可循但是刨根问底问“为什么”是没有意义的
做语法题目的时候一下子不明白为什么选这个那么可以临场拿语法书查一查语法规则
但在正常的语言学习中语法不是拿来“记”的是在听说读写的过程中自然掌握的听多了说出来的话自然就是这样了自己注意积累、培养语感就可以了谁一两岁的时候会拿语法书学说话呢。