欢迎来到保卡通！
学习工具
日常生活
民俗文化
身体健康
天气预报
问答
首页
幼儿
小学
初中
高中
大学
职业教育
理工学科
人文学科
其它
时差
当前位置 :
问答>
其它>
英语三级笔译的问题我在复习英语三级笔译....>
英语三级笔译的问题我在复习英语三级笔译.我的水平仅仅是考研英语的水平,六级刚刚过.复习过程中我发现一个问题：我看一本杂志叫做英语世界,里面是英语小说.暂时先看这个,因为书在网
更新时间： 2025-08-31 10:16:36
1人问答
问题描述：

英语三级笔译的问题

我在复习英语三级笔译.我的水平仅仅是考研英语的水平,六级刚刚过.

复习过程中我发现一个问题：我看一本杂志叫做英语世界,里面是英语小说.暂时先看这个,因为书在网上买的,暂时没有到.我发现里面的文章起初我看不懂,后来旁边有了一本英汉词典,我在查字典中阅读,全部都可以翻译,而且比较准确.我的词汇仅有五六千,六级词汇差不多.然而我发现三级笔译的词汇远远多于六级的.但是听网上说,三级笔译只要六级词汇五千多足够了.

诚然,考试的时候可以带字典,我带着字典也基本上能够翻译.问题是难道我看每句话都去查吗?（英语世界里面的文章,词汇比六级多很多,我基本上每句话都要查字典）.

还是我需要将专八的词汇全部背一遍呢?

陈孝华回答：
网友采纳
　　其实这不是词汇的问题,学翻译不要只看不写,至少要每天三个小时的时间去实践,其实文章不是看不懂,很多词应该都是见过的,只是想不起来是什么意思,这个时候就要结合上下文去猜这个词的意思,然后把可能的都记下来,然后再...
其它推荐
【欧盟的成立对世界的影响欧盟的成立影响】
【欧盟的成立对世界的影响欧盟的成立影响】
太阳背后还有别的星系吗?据专家估计，太阳的背后还有一颗与地球一样星体，与地球关于太阳对成分布，由于其与太阳的距离比较近，从地球上看，在太阳的本影区，如果太阳不断燃烧，质
太阳背后还有别的星系吗?据专家估计，太阳的背后还有一颗与地球一样星体，与地球关于太阳对成分布，由于其与太阳的距离比较近，从地球上看，在太阳的本影区，如果太阳不断燃烧，质
【下列氨基酸中，不是组成蛋白质的氨基酸是（）A.B.C.D.】
【下列氨基酸中，不是组成蛋白质的氨基酸是（）A.B.C.D.】
【古文中那个字有“自由”的意思】
【古文中那个字有“自由”的意思】
范进中举分层用“‖”将下面这段分为五层范进不看便罢,看了一遍,又念一遍,自己把两手拍了一下,笑了一声,道：“噫!好了!我中了!”说着,往后一交跌倒,牙关咬紧,不省人事.老太太慌了,慌将
范进中举分层用“‖”将下面这段分为五层范进不看便罢,看了一遍,又念一遍,自己把两手拍了一下,笑了一声,道：“噫!好了!我中了!”说着,往后一交跌倒,牙关咬紧,不省人事.老太太慌了,慌将
浅谈你对围棋的认识60~100字左右就行
浅谈你对围棋的认识60~100字左右就行
一战二战期间世界各国情况?存在哪些国家
一战二战期间世界各国情况?存在哪些国家
【文言文中，意思是“心”的字不是那个意思..在文言文中有什么字,翻译过来是心?】
【文言文中，意思是“心”的字不是那个意思..在文言文中有什么字,翻译过来是心?】
其它推荐
【比较下面的句子在意思表达上有什么不同.（1）风一般掠过绿草地.（2）风掠过绿草地.下面是全文我喜欢你,狐狸高洪波你是一只小狐狸聪明有心计,从乌鸦嘴里骗肉吃多么可爱的主意.活该!谁】
丝心蛋白的构象形式是贝塔折叠结构,他分子中含有大量R-基团小的氨基酸如Gly,因而很难形成（.）
【描写春山的诗句3条和春水的诗句3条】
【新航路开辟后,英国荷兰法国互相角逐的具体经过是怎么样的尤其是英法战争的时间和过程】
茶道的含义是什么?
【文言文中，商店、店铺用什么字或词代替？】
英语翻译Ms.Helen,revisesunuevapropuestapuedeajustarunpocoelprecioFOB.elpagoseriadebancoabanco,unatransferenciabancariafavorenviarmeelNumerodesucuentaynombredelbanco,detodoelpedidoquehehechosinotienenenstock
别的星系中心是什么?我们这个星系是太阳…别的星系又是围绕着什么呢?
【青玉案元夕辛弃疾的上下阕分别写什么?】
【三十六乘九分之八除以八分之九】
最新更新
其它
【你知道人类反应速度的极限吗一般的，人根据某个信号做出反应，或有所行动的反应时间最快为：0.13秒。（换算成格斗游戏中的单位，就是7-8帧图像所需的时间。）因此不难得出：看到对手】 10字一下的名人名言多给点 【schoolofficial是什么意思】 【我国的瓷器最早出现在哪个朝代】 【如图所示，通电直导线（足够长）旁边同一平面有矩形线圈abcd．则（）A．若线圈竖直向下平动，无感应电流产生B．若线圈向右平动，其中感应电流方向是a→b→c→dC．当线圈以通电导】 作《诗说》以殆之的之 过量稀硝酸和银是什么反应 【同一个人的不同细胞中mRNA有多少种呢?“由于基因的选择性表达,所以同一生物体不同细胞内的DNA虽然相同,但mRNA和蛋白质不一定相同”这句话对吗?因为mRNA是由DNA转录产生,同一生物体内的mRNA】 大自然的【风】是弄什么造成的、、怎么形成的.或者从哪里来的.我来自厦门、、 过去对将来的决定的时态我当时决定直到下车前都不摘下帽子,用not.until的话until后面用什么时态? 【安全气囊的制作过程（详细点）】 《梦想的翅膀》读后感 【我觉得人类的出现不是偶然.会有神吗?因为像原始社会道路不通的时候,全世界没有任何交流.为什么全世界出现的有智慧生物全部是人.我也搞不懂时间是什么,什么时候开始的,什么时候又会结】 小说故乡中鲁迅抓住了那些方面来写闰土的改变 创造性思维的特点是什么? 巧填成语四什么五什么 【如图所示，当磁铁运动时，流过电阻的电流由A经R到B，则磁铁的运动不可能是（）A．向下运动B．向上运动C．向左平移D．向右平移】 【将矩形线圈垂直于磁场方向放在匀强磁场中，如图所示．将线圈在磁场中上下平移的过程中（但不离开磁场），______感应电流（填有或无）；将线圈前后平移的过程中（但不离开磁场），____】 净水器的3加2结构是什么意思 【“三界唯心,万法唯识.”应怎样理解?】 初二记叙文“那份爱”以“那份爱”为题,一篇500字的记叙文.明儿个就国庆假期最后一天了啊! 创造性思维有什么特点 初一关于钢铁是怎样炼成的500字读后感 【如图所示，一根条形磁铁自左向右穿过一个闭合螺线管，则电路中（）A．始终有感应电流自a向b通过电流表B．始终有感应电流自b向a流过电流表C．先有a→→b方向的感应电流，后有b→→】 【为什么雅鲁藏布大峡谷既有炎热赤道的植物还有寒冷北极的植物存在?】 Doyoualwaysunderstandtheinstructionsonabottleofmedicine?Doyouknowwhatismeantby“Takeonlyasinstructed”?Readthefollowinginstructionsandseeifyouunderstandthem.“Toreduce(减少)pain,taketw 【北面是北半球,南面是南半球,西面是西半球,东面是东半球,这个地方是?】 儿童文学（少年双本套）和儿童文学少年版有什么不一样吗?如题 雅鲁藏布大峡谷之说以享有植物类型博物馆和动物王国的美誉;是因为 谁知道《晋书王羲之传》重点词语解析（起家秘书郎~二人并有愧色）就是词类活用古今异义一词多义文言句式之类的.（不是翻译） 【一个地方,东是东半球,西是西半球,南是南半球,北是北半球.那个地方地理位置为?】 一跟弹簧在弹性限度内,当受到3N的拉力时,伸长1.5cm,受到4N的压力时,长度变为8cm则该弹簧劲度系数K=弹簧原为多少?原长咋求 在地球上有一个地方,它的南面是南半球、北面是北半球,东面是东半球,西面是西半球.这个地方在哪里? 【日【】月【】填成语,多几个,急,】 【稀硝酸与银反应吗】 【安娜的英文名怎么拼?】 【下22.人物描写一组的课文!】 【3.对下列病句修改不正确的一项是（）3.对下列病句修改不正确的一项是（）A.在上海家电博览会上,海尔推出了全球可去除PM2.5的首台空调.修改：应把“首台”移到“可去除”之前.B.单纯以】 求职信用英文写还是用中文写好?给外企发简历,写求职信用英文的是不是更好?担心HR员工都是中国人,会不愿意看英文求职信,请了解情况的人解答简历当然是双语，我问的是求职信，写信不可 【形容一个人明明是自己错了反而怪别人,看不到自己错误的用俗语,成语或者其他的怎么说】 【对这句哲理的话你是怎么理解的?1.酒精是这样一种液体：它除了隐私以外,什么东西都可以保存.2.大人：脚穿长筒套鞋,却依然躲开积水尘往前走的人.3.外国文学原文读不懂,译文念不通的一种】 【Thecloth________theymadeclothesisverybeautiful．A.fromwhichB.bywhichC.ofwhichD.intowhich】 【中国的儿童文学作品与汤姆索亚历险记的区别选择一部中国的儿童文学作品,与汤姆索亚历险记进行比较,找出其不同点.】 “对外汉语教师”用英语怎么说? 【如图1是某细胞进行分裂的示意图，据图回答：（1）这是______细胞有丝分裂______期的图；（2）此时细胞中有染色体______条，染色单体有______条，并由此可知该生物体细胞的染色体数是______条】 下列属于生物的是（）A.弹琴的机器人B.睡眠中的白兔C.流动的空气D.飘浮的云 落红不是无情物,化作春泥更护花的解释 【如图所示，线圈两端与电阻相连构成闭合回路，在线圈上方有一竖直放置的条形磁铁，磁铁的S极朝下．在将磁铁的S极插入线圈的过程中（）A．通过电阻的感应电流的方向由a到b，线圈】 【学流行上的微积分要做什么准备呢?】 燃放炮竹的历史有多久 孺子（）括号里填动物名 下列说法正确的是（）A．能够运动的物体就一定是生物B．植物可以吸收氧气，释放出二氧化碳气体C．“一猪生九仔，连母十个样“，这句话描述了生物的变异现象D．能够长大的物体就 ()8.—Doyouknowthemanisstandingatthedoor?—YesIdo.He'safriendof.A.when;IB.who;mineC.that;meD.which;my 【twenty-third,fifty-one的基数词!】 【有关英语发音想这类词honestynasty这中后缀为sty的发音ty是读dei还是tei,还有像scars后的C发G的音,但是discardS后的C发K的音这又是怎么回事,有明白的说下谢谢】 【建筑方面常用的名词术语有哪些?怎么定义?】 【走一步再走一步采用什么的写作顺序】 【我国的气候特点】 只要有冷热不同的环境,就可以形成风. 【对下列两组句子加点词的意义与用法判断正确的一项是①微夫人之力不及此③顾计不知所出耳②微太子言，臣愿得谒之④荆轲顾笑武阳A.两个“微”字不同；两个“顾”字相同B.两个“】 什么地方的南面是南半球,北面是北半球,东面是东半球,西面是西半球? 一个闭合回路由两部分组成，如图所示，右侧是电阻为r的圆形导线；置于竖直方向均匀变化的磁场B1中，左侧是光滑的倾角为θ的平行导轨，宽度为d，其电阻不计．磁感应强度为B2的匀强磁 （2014•松江区一模）如图所示，金属导轨上的导体棒ab在匀强磁场中沿导轨做下列哪种运动时，铜制线圈c中将有感应电流产生且被螺线管吸引（）A．向右做匀速运动B．向左做匀速运动C 【transcript和SecondarySchoolReport有什么不同啊?】 拱形可以向外和向【】传递承受的压力. 【历史不过是追求着自己目的的人的活动而已?A.人是研究社会历史的出发点B.人们自己创造自己的历史C.历史发展的方向是由人自己决定的D.人的自我保存和发展是历史的原动力.为何不选A】 大自然的风是怎么形成的?风声是怎样产生的? “历史不过是追求着自己目的的人的活动而已,”这句话说明什么A人是研究社会历史的出发点B人们自己创造自己的历史C历史发展的方向是由人自己决定的D人的自我保存和发展是历史的原动 如图所示，一U形金属框的可动边AC长0.1m，匀强磁场的磁感强度为0.5T，AC以8m/s的速度匀速水平向右移动，电阻R为4Ω，AC的电阻为1Ω（其它电阻均不计）．（1）计算感应电动势的大小；（2）求 雅组词有哪些 洋务派为实现强国梦做了些什么洋务派为实现强国梦做了些什么他们的强国梦为什么会化成泡影,概括一下,谢谢 【孝在我心中的句子有哪些】 改革开放以来,人们的生活水平犹如……填合适的歇后谚,诗句或名言 《费曼讲物理》断货了吗我到处找这本书都没有,网购也找不到我想要的是《费曼讲物理-入门》请大家帮忙找找哪个网还可以网购得到、（是不是断货了） 【香蕉的种类有几种】 才哥才女帮忙translate啊~Thehistoryofatreefromthetimeitstartsintheforestuntiltheboardswhichityeildsareused,wouldfromaninterestingand,inmanyinstances,anexcitingstory. DNA的粗提取与鉴定为什么反复地溶解与析出DNA,能够去除杂质? myjobis什么aposterwiththetwinsa,designb,todesignc,designedd,tobedesigned 【缩句：在农民们的辛勤劳动下,今年小麦的长势十分喜人.】 英语好的童鞋进来下啊~believeitornot,thesemonkeysarethegraduatesoftheschooformonkeys是啥意思啊（童鞋们, Word文档2013版的我打英文的时候,一按空格,前面英文单词的开头字母就变成大写的了?怎么去掉? 请以亲情为主题,写一段200字的温馨语句. 【日（）月（）的成语天（）地（）的成语3Q帮我把这两个各天四个】 什么先得月填成语? 【五头蒜的读后感】 比较3个正方体模型，哪一个模型更能表示生物体细胞大小和数量的状况 【如图所示，宽L=1m、倾角θ=30°的光滑平行导在磁感应强度B=33T、方向竖直向上的匀强磁场中．质量m=200g、电阻R=1Ω的导体ab从静止开始运动．不计其余电阻，且导轨足够长．试计算：（1）若在】 【"曹"字的解释“曹”字在古文中是什么意思】 请问哪位大侠帮我看下这句话是什么意思lightsplaywiththefeaturesonhisface能详细解释下feature在这里的意义吗 某地东面是东半球,西面是西半球,南面是南半球,北面是北半球,该地的经纬度是?为什么? 【只有一个地球用一句名言或诗句来讲述其中的道理】 旧中国所受的屈辱 【某校一间阶梯教室第一排的座位数为a个,从第二排开始,每一排都比前一排增加两个座位.第二排的座位数为(a+2)个,第n排座位数的表达式为（用含a的式子表示）当a=20时,第10排的座位数是多少?】 《钢铁是怎样炼成的》我们生活在这样的一个年代,可以从保尔身上汲取到什么精神 中国经历了多少个朝代?每个朝代的年份,有多少个皇帝,发生了什么重大事件,请详细列举.我紧急需要. 【银和稀硝酸反应吗】 如图所示，正方形线框abcd的边长为l，向右通过宽为L的匀强磁场，且l＜L，则在线框通过磁场的过程中，线框中的感应电流（）A．一直为顺时针方向B．一直为逆时针方向C．先为逆时针 【下面这段文字有三句话,各有一处语病,请加以修改.①为了给百姓创立更为优良的就医环境,卫生部准备在全国推广“先诊疗后结算”的服务模式.②所谓“先诊断后结算”,是指患者在门诊诊疗】 简答题.你心目中最理想的校园是什么样子?把它写下来 【A是苹果,B是香蕉,为什么C是苹果树?】
精品分类
优秀其它推荐
《皮皮鲁和魔方大厦》读后感
在第二次世界大战中,被击败的是哪散个法西斯国家?它们是怎样挑起战争的?
欧盟的成立有何意义作业答案上有一点是冲击了美苏两极格局!可是欧盟1993年成立,而两极格局1991年就瓦解了呀!
【珍惜春天的诗句】
已知三角形的两条边和一个角计算另一条边
【女人为什么目光短浅?比如不关注时政,不关心战争.她们永远不明白,安全感是不存在的,靠物质是保证不了的,只有内心强大,才会无所畏惧,才会有安全感.她们不知道战争与死亡其实就在身边,当】
兴趣活动中,参加画画的学生人数与参加锻炼的学生人比是4:9其中参加画画的学生有24人,那么参加体锻的学生有多少人?（用两种方法解）
已知数列{an}的前n项和为Sn，且满足Sn=12n2+12n．数列{bn}满足b1=1，2bn-bn-1=0（n≥2，n∈N*）．（1）求数列{an}和{bn}的通项公式；（2）设cn=anbn，求数列{cn}的前n项和Tn．
欧盟的建立对欧洲有何意义
【在古文中,"具"有哪些意思?】
热门其它
四字成语,八字成语有典故
这可是一件新鲜事的新鲜是什么意思?要换另一个词,
13人舞蹈队形怎么站好看
【被上帝抛弃的人阅读答案陀思妥耶夫斯基不是上帝的宠儿,常常被扔将出去.他患有癫痫病,9岁首次发病,之后间或发作伴其一生.1849年4月23日他因牵涉反对沙皇的革命活动而被捕,并于11月16日执】
researchonanimalintelligencemakesuswonderjusthowsmaethumansare.justhowsmaethumansare.在句子中做什么成分?just是干么用的?
【＿＿＿＿＿besenttoworkthere?A.WhodoyousuggestB.WhodoyousuggestthatshouldC.DoyousuggestwhoshouldD.DoyousuggestwhomshouldItishardformetoimaginewhatIwouldbedoingtodayifI_____inlove,attheageofseven,withthe】
已知数列{an}的前n项和Sn=13n（n+1）（n+2），试求数列{1an}的前n项和．
【takeoff与putoff表示脱下时用法上有何区别?】
欧盟成立对欧洲的影响?
斜齿轮如何判断其旋向
保卡通（baokatong.com）汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权，根据《信息网络传播权保护条例》，如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们，我们会及时删除。
Copyright©2009-2021 保卡通 baokatong.com 版权所有