当前位置 :
关于法语s'inquiéter的用法s'inquiéter查字典的时候各个字典说的都不尽详细后面有加de的,有加pour的,还有直接加宾语的请问这些结构的详细用法(都有哪些结构,介词后面加qn还是qch.,意思上有什
更新时间: 2025-08-27 21:44:49
1人问答
问题描述:

关于法语s'inquiéter的用法

s'inquiéter查字典的时候各个字典说的都不尽详细

后面有加de的,有加pour的,还有直接加宾语的

请问这些结构的详细用法(都有哪些结构,介词后面加qn还是qch.,意思上有什么差别)

还有inquiet/inquiète做形容词是不是有êtreinquietà...的用法,如果有,后面是接人还是接物,以及除了à之外可否接其他介词

(啊好多问题啊...)

inquiéter/s'inquiéter/inquiet(ète)这几个词已经困扰我好久了T.T

MERCIBEAUCOUP!M

李新征回答:
  先说形容词形式吧:inquiet(e):adj.   êtreinquiet(e)+à...,说实话,木听说过.但有êtreinquiet(e)ausujetdeqqn的说法,就是担心某人的意思.Ex.Jesuisinquietàsonsujet.我为他/她感到担心.   另外,êtreinquiet(e)+de...,可以这么用.Ex.Elleestinquiètedevotresilence.Jesuisinquietdesasanté.我为他/她的健康状况感到担忧.   再说动词形式:   inquiéter...=rendreinquiet,使某人感到担心引用上一话的例子.她的健康状况令我感到担忧.Sasantém'inquiète.inquiéter还有一个意思追究、找...算账的意思.Ex.Lapolicenel'aplusinquiété.警察不再找他了/不再追究他了.   最后一个s'inquiéter,担心,担忧,不安s'inquiéter+deqqch/qqn,Ex.Jem'inquiètedesonsort.担心他的命运如何.s'inquiéter+pourqqn为某人感到担心=etreinquietausujetdeqqn.   再补充一个名词形式吧:   Inquiétude担心的状态,烦心事,令人担心的事,Ex.êtresansinquiétude无忧无虑avoirdesinquiétudes有些烦心事,为一些事闹心   Voila,Gvidemonsac.
最新更新
保卡通(baokatong.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
Copyright©2009-2021 保卡通 baokatong.com 版权所有