谁能给小弟我翻译下这段英文访问（下）
首先非常感谢那两位为我翻译这段英文上半段意思的大哥,接下来是这段英文访问的下半段,谁能给小弟我翻译下?
someothersentimentalvalueattatched?ThevenuechoicewouldbeZEPPTokyo.Thereasonisbecauseit’swhereIsawWeezerforthefirsttime.YoumighthavenoticedalreadybutI’mahugeWeezerfan!HaveyouhadachancetoplaywithanyofthebandsthatarealsoontheSXSWJapanNitebill,ortheJapanNiteUSTour?Ifso,where?Andhowwastheexperience?I’vemetsomebandsthroughmusiceventsandfestivals.STANCEPUNKSisourlabel-matesowe’vedonetoursupportsforeachotherbefore.ThebandsofBentenhavebecomemainstaysinAmericanindieclubs,butseemtohavemadelessofanimpactonthemusicindustryasawhole(thoughnotnecessarilyabadthing).DoyouseeEllegardencontinuingtostayontheindependantsideofthescenehere—continuinggigswithfutureJapanNitetours?Ordoyouhavegreater—perhapsmainstream—ambitionsonthissideofthePacific?I’dliketohaveoccasionaltoursandreleases,withoutanylinkagestoevents.IfourmusicreachesalargenumberofpeoplethenI’llhavenocomplaints.HoweverweareanIndiesbandinJapantoo,sowedon’treallyunderstandthethinlinethatrunsbetweenthemajorsandindies.Also,withthecontinuedexponentialgrowthofEllegardeninJapan,thebandhasbeengainingareputationamongfansofJapanesemusicinNorthAmerica.Canweexpectdomestic(NorthAmerican)albumreleaseseventually?A.ThealbumwereleasedlastApril,“RIOTONTHEGRILL”,isscheduledforaMarch15threleaseintheStates.Onceagain,thankyouforyourtime.IhopeEllegardenhasgreatsuccessduringtheJapanNitetourandatSXSW.Iwilldomybesttopromote,andmakethatpossible.A.Thankyou!Hopetoseeyouguysattheshows!
1楼的你英文功力那么强，不去唱英文歌都浪费啦~
