欢迎来到保卡通！
学习工具
日常生活
民俗文化
身体健康
天气预报
问答
首页
幼儿
小学
初中
高中
大学
职业教育
理工学科
人文学科
其它
时差
当前位置 :
问答>
其它>
【国外文学作品的翻译版权问题我想翻译美国...>
【国外文学作品的翻译版权问题我想翻译美国一个作家的文学作品，该作品首次出版于1925年，作者死于1940年。因此已经失去版权保护（50年）。这是否意味着我现在可以自由使用他的原作来】
更新时间： 2025-08-19 16:04:23
1人问答
问题描述：

国外文学作品的翻译版权问题我想翻译美国一个作家的文学作品，该作品首次出版于1925年，作者死于1940年。因此已经失去版权保护（50年）。这是否意味着我现在可以自由使用他的原作来翻译？只要我有书号，有出版社愿意出，就可以成书？另外，之前国内已有多家出版社，包括人民文学，上海译文都出版过中文译本，不知这对我有没有影响？

汤井田回答：
网友采纳
　　美国的个人作品的保护期限我要是没记错的话是作者死后70年，雇佣作品之类的时间更长，这个你要确定一下。如果是个人作品也是过了保护期的，可以翻译，如果有出版社同意就能出书。另外作者的版权人身权利是永远的，...
其它推荐
求看到贫困山区孩子的生活后的感想（是发言稿）,急求.
求看到贫困山区孩子的生活后的感想（是发言稿）,急求.
3又8分之7减12分之11
3又8分之7减12分之11
下列说法正确的是（）a:电解水可以得到氧气，是因为水中含有溶解的氧气b：原子与分子的根本区别在于分子体积大原子体积小c：分子、原子、离子都是构成物质的粒子d:化学式中可以含有
下列说法正确的是（）a:电解水可以得到氧气，是因为水中含有溶解的氧气b：原子与分子的根本区别在于分子体积大原子体积小c：分子、原子、离子都是构成物质的粒子d:化学式中可以含有
【如下图所示,圆锥形容器中装有5升水,水面高度正好是圆锥高度的一半,这个容器还能装多少升水?答案必须是对的步骤看的懂!算式列好点,不要看不懂的,对得来!你用性命担保才行!错的靠边!】
【如下图所示,圆锥形容器中装有5升水,水面高度正好是圆锥高度的一半,这个容器还能装多少升水?答案必须是对的步骤看的懂!算式列好点,不要看不懂的,对得来!你用性命担保才行!错的靠边!】
【某汽车从A地到B地行驶的时间是t小时,速度是60千米每时,从B地到C地行驶的时间是（t-二分之一）小时,速度是80千米每时,则汽车从A地到B地,再到C地的行程为（）千米】
【某汽车从A地到B地行驶的时间是t小时,速度是60千米每时,从B地到C地行驶的时间是（t-二分之一）小时,速度是80千米每时,则汽车从A地到B地,再到C地的行程为（）千米】
【西亚和中东有什么区别.】
【西亚和中东有什么区别.】
【棚户区改造住房是什么产权】
【棚户区改造住房是什么产权】
那么如果一开始就有两个细菌,要不断分裂撑满整个瓶子,请问需要多少分钟呢?华陀多年行医,发现药瓶中有一种细菌生长很快：例如在瓶中放一个细菌,一分钟后,一个细菌可以分裂为两个,再一
那么如果一开始就有两个细菌,要不断分裂撑满整个瓶子,请问需要多少分钟呢?华陀多年行医,发现药瓶中有一种细菌生长很快：例如在瓶中放一个细菌,一分钟后,一个细菌可以分裂为两个,再一
其它推荐
时政新闻小报是什么类型的新闻
政治作业：爱心的作用是什么?
【谁知道2005年六年级上学期期中试卷?】
为什么拥有相同的文化和心理认同感的民族容易合作?
将一个圆平均分成若干个完全相同的小扇形,剪拼成近似的长方形的周长比原来圆的周长长10cm,这个长方形的面积是（）我要算式!算式!谢谢.
【什么是中国美丽乡村建设越多越好】
4又三分之一除以65%乘以4又三分之一乘以65%（能简算的就简算）
【如图，已知AD是△ABC的中线，∠ADC=45°，把△ADC沿AD对折，点C落在点E的位置，连接BE，若BC=6cm．（1）求BE的长；（2）当AD=4cm时，求四边形BDAE的面积．】
【农民每年都要收获大量的粮食,刚打下来的粮食堆放会发热.分析:1.这些热量来自细胞中的哪些成分?_______2.将有机物分解释放出能量的结构是_______3.农民采取什么处理方式后在保存?_______该储】
绵羊和山羊的区别
最新更新
其它
【我困软得像一团棉花是用的什么修辞方式?】 我想给自己的山地车换个前叉,是油压,液压,还是气压的好,什么牌的质量好,请各位指导!谢谢!最好软些,或是软硬可调的! 致我们终将逝去的青春感想 【泰国最主要的热带经济作物是（）A.水稻B.橡胶C.椰子D.蕉麻】 【（2008•湛江）某农户种植一种经济作物，总用水量y（米3）与种植时间x（天）之间的函数关系式如图所示．（1）第20天的总用水量为多少米3？（2）当x≥20时，求y与x之间的函数关系式；（3】 【有一种池里的昆虫,样子像蜘蛛,浮在水面上,脚一蹬就会前进,那个叫什么哦?有时在街上的公园喷泉里也能看到那东东!】 【什么是微生物,肉眼能看到吗?它有什么特点?】 【写关于夜的小短文120字】 【原核细胞最基本的特点疑问书上写其中一点是：细胞内没有分化以膜为基础的具有专门结构与功能的细胞器和细胞核膜~核糖体属于细胞器,而有的原核细胞里就有核糖体,所以该如何解释上面】 观察如图，我国热带经济作物主要分布在（）A.东北地区B.云贵高原C.华南地区D.海南省、广西壮族自治区、云南省 blue,ruler是开音节还是闭音节 为什么制胶体时氯化铁溶液要滴加? 【已知锐角α,β满足cosα=4/5,tan(α-β)=-1/3,求cosβ及tan(2α-β)的值】 从二十四节气歌中反映出的是农业生产什么特点 写一篇记叙文,题目叫《善解人意》,字数800左右, 【一个圆圈里面一个正方形猜一个成语】 高山流水是 【东南亚的主要热带经济作物（）A.天然橡胶、椰子、甘蔗、棉花B.天然橡胶、可可、咖啡、油棕C.天然橡胶、椰子、蕉麻、油棕D.油棕、天然橡胶、黄麻、椰子】 读不尽世间＿,走不尽＿.求填空.与读书有关的彦语 【某些化学试剂，能够与细胞中的有关化合物产生特定的颜色反应．下列叙述中，正确的是（）A．蛋白质与斐林试剂发生反应，产生紫色反应B．甲基绿与RNA发生作用，产生绿色反应C．吡】 已知：如图，AD是△ABC的角平分线，过点D分别作AC和AB的平行线交AB于点E，交AC于点F．（1）求证：四边形AEDF是菱形；（2）若AE=5，AD=8，试求四边形AEDF的面积． .简单怎么造句 已知α、β均为锐角且cosα=4/5,tan(α-β)=-1/3(1)求cos(α-β)的值(2)求sinβ的值 kco3和naco3反应 翻译成英语:I'VENEVERBEENLATEFORSCHOOL.BUTYESTERDAYICAMEVERYCLOSE 节气歌中的春雨惊春清谷天的清是哪个节气 你认为,传统文化对现实生活是财富还是包袱?你能够用事例说明你的观点吗? 【写出东南亚五种热带经济作物的名称．】 二次函数问题Y=X^2+5x+M与轴交于A,B两点,P是抛物线的顶点(1)三角形PAB面积为1/8时,求此抛物线的解析式(2)是否存在实数M,是三角形PAB是等边三角形,若存在求出M的值;若不存在请说明理由Y=X^2+5x+M与 两船并行,橹速不如帆快.八音齐奏,笛清难比萧和.?找出四个历史人名. 赞美工作认真的四字成语有哪些 现代农业现代化农业和农业现代化三者的区别和联系 致青春观后感,看过的有思想的都来说几句《致青春》探讨了现实与爱情的冲突,赞扬了真挚、无私、勇敢的爱情,阐明了青春期是我们开始不断认识真正自己的特殊时期,只有当我们真正认识自 撒哈拉以南非洲许多国家矿产资源十分丰富,热带经济作物种植面积广大,但经济仍然很落后,其主要原因是： 袋鼠当上.万兽之王后.要求动物们都跳着走着大家会说些什么了 【在Word中怎样让文字在左边,图片在右边.如下图所示,】 【袋鼠当上了万兽之王后,要求动物们都跳着走路,大家会：说些什么呢?】 【小明用受潮的尺子量脚,为24cm,则他的脚比24大还是小?我不明白的是尺子的刻度大了但测出的为啥就比真实的小阿？】 农业现代化的标志是什么 【英语翻译我喜欢看电影因为这很令人感到放松】 【神马一词最早出现在哪里?是什么意思来着?】 【马尾松属于经济作物还是观赏作物?单选题】 “一衣带水”中的“水”是指哪条河流? 白炽灯淘汰是为什么？很不理解啊，以前我记得我们家里用的都是白炽灯的，为什么国家要淘汰呢？是不是耗电量太大了？可是没感觉啊！其他节能灯有什么优势吗？ 什么动物是万兽之王,什么动物是森林之王? 有些小昆虫能在水面行走,是因为水有 读图，回答40-42题乙地成为我国热带经济作物基地的主要原因是（）A.市场需求量大B.临近香港、澳门C.水热充足D.地形平坦开阔 我们知道我们看到物体有颜色是因为它们反射阳光,但是为什么海水通常显示蓝色而把海水放到瓶里是透明的呢 读“非洲国家加纳进口、出口商品统计图”，从中获取信息错误的一项是（）A．加纳经济对可可的依赖很严重B．加纳主要出口商品：矿产、木材、经济作物等初级产品C．加纳进口的商 ”秋处露秋寒霜降”是二十四节气歌中的一句,其中第二个”秋”指的是A秋至B秋露C秋分D立秋 在24节气歌中,“春雨惊春清谷天中的清指的是什么” 英语翻译国外怎么用英语称呼“监考老师”?native! 若某种货物的进价便宜8%,而售价不变,则利润（按进价而定）可由目前的x%增加到（x+10）%,则x的值这是一个选择题,A12B15C30D50 Thisrulerisblue（对划线部分提问）＿＿ 下列铁路线经过济南的是()A.京包线B.京沪线C.焦柳线D.京广线哪一种经济作物,是我国南方和北方都有较大面积种植的呢?（）A．甜菜B.油菜C.棉花D.水稻下列哪个地区,农 《阿拉丁和神灯》讲的是一个发生在（）的故事?阿拉伯?中国?非洲?印度? 锡和铝哪个更容易被氧化，在室温下rt锡和铝哪个更容易被氧化?在室温下麻烦解释下原因 8.在历史与社会课上，某班同学围绕着“中国的人口问题究竟是数量问题还是质量问题”展开了激烈的辩论。甲方同学认为，中国的人口问题主要是人口数量太多造成的；乙方同学认为， 山地车气压前叉一般用在哪种地形 【论语中孔子认为什么样的人才是“善学者”用原文话回答】 袋鼠当上万兽之王后要求动物们都跳着路大家会说些什么呢 海拔2300米,年平均气温13.50℃,年降水量1049.8毫米.能种什么经济作物. 【耕地面积和粮食作物播种面积是一样的吗】 Acheetahmayreachaspeedofuptoaround110kilometersanhour.whydoesitseldomchaseitspreyformorethan400metersbasedonyourownknowledge?科普英语中的一道题~~回答问题的!备注：不是翻译,是回答! 【什么是新型农业现代化】 【已知m+n=2,试求代数式m²（1+n）+n²（1+m）的值】 如图所示是一种自动测定油箱内油面高度的装置．油量表实际上是电流表改装而成，当加油时随着油面上升，电流表的示数______．如果将电流表改成电压表，电压表应与______并联． 24点:4,5,8,11 各上市公司股票的涨跌情况统计图一般是（）统计图A条形B折线C复式条形D复式折线 留置权成立条件有哪些 威尼斯是什么的什么城市,什么是主要的交通工具. 李叔叔家种粮食作物8分之3公顷中油料作物0.21公顷中经济作物5分之1公顷那种作物种植面积最大那种最小 玉米是重要的经济作物，合理密植可提高玉米的产量．最新研究表明玉米茎叶夹角是由多对独立遗传的等位基因控制，假如玉米茎叶夹角由A（a）、B（b）、C（c）三对基因控制，且基因型为a 为什么说新常态将给中国带来新的发展机遇 为什么用导线把电池两级连接起来会短路?不要跟我说电流太大,我要知道的是：电流 【“金银铜铁锡”俗称五金，相关叙述错误的是（）A．铁锅应用了铁的导热性B．金属银可与硝酸铜溶液发生置换反应C．金的化学性质最不活泼D．焊锡（锡铅合金）比锡熔点低】 【关于东南亚的叙述，正确的是（）A.东南亚是海外华人、华侨分布最集中的地区B.东南亚各国居民都信仰佛教C.东南亚是世界上天然橡胶、油棕、咖啡等热带经济作物的最大产地D.中南】 【模仿乡下人家写两段话,分别是白鹅看门、夏日蝉鸣】 《道德经》和《孙子兵法》那个成书早些? 读东南亚地区略图，回答下列问题：（1）图中国家A是___，国家B的首都是___，它是世界上最大的___（热带经济作物）生产国．（2）说出图中数字所示的海域名称①是___；②是___．（3）字母A 下列经济作物中，属于糖料作物的是（）A．油菜B．甘蔗C．花生D．茶叶 沸水里滴加FeCl3制得的氢氧化铁胶体冷却后,颜色如何变化?答案是变浅..为啥呃..怎么私觉得会变深呢...谢~ N2、O2、CO2按体积比为1：2：3组成的混合气体共100g,在标准状况下的体积为（）A、60LB、30LC、11.2LD、112L 拉丁美洲经济特点是（）A．加工贸易为主的经济B．多种热带经济作物为主的商品经济C．单一商品经济D．工矿业为主的经济 【自行车打气要几个气压】 ()低头唉声叹气,()振作精神发奋努力.[填关联词] 为什么社会发展是无规律?一定要无规律,不是有规律如果在辩论赛上要怎样和社会发展有规律进行辩论 饭后立即进行剧烈运动会影响食物的消化,其原因是（共选3项）A.胃肠停止蠕动B.血液不流向胃肠C.流经消化器官的血量减少D.胃肠蠕动减慢E.消化腺的分泌能力降低对了，还请说明原因。 从2开始连续的偶数的相加,它们的和的情况如下表1+2=1×22+4=6=2×32+4+6=12=3×42+4+6+8=20=4×5公式 【北京有什么典型的农作物?他们的生态和经济价值是什么?】 石材、钢、玻璃、聚酯塑料、陶瓷,哪个能在空气中燃烧? 自行车气压的前叉,怎么充气?我的山地车前叉是气压的避震前叉,现在没气了,我用气筒根本就不能充气.请问要怎么样才可以充气? 印度的主要经济作物，性喜低湿的土地和潮湿的气候是A.水稻B.棉花C.茶D.黄麻 求典范英语NoisyNeibours,PrincessPip'sHoliday和Oh,Otto三篇文章的缩写,缺一不可, 请从《经济生活》角度分析“中国制造,世界合作”的广告主题说明了什么. 在标准状况下,由0.5GH2,11GCO2组成混合气体其体积约是多少? 小明用受潮的尺子量脚,为24cm,则他的脚比24大还是小a?说出步骤,我不明白的是尺子的刻度大了但测出的数据为啥就比真实的小阿? ABCD都在同一个与水平面垂直的平面内,BD为两岛上两座灯塔的的塔顶,测量船于水面A处测的BD两点的仰角为75°,30°,与水面C处测的B点D点的仰角均为60°,AC=0.1km,试探究中BD间距离与另外哪两点间距 澳大利亚利用不同地区的自然条件，因地制宜地发展农牧业，形成四个不同的农牧业区，其中分布在澳大利亚东南沿海的农牧业带是（）A.羊、牛与经济作物混合经营带B.粗放牧牛带C. 下列有关东南亚的物产，正确的选项是（）A．主要生产的粮食作物是小麦B．主要物产的经济作物是水稻C�下列有关东南亚的物产，正确的选项是（）A．主要生产的粮食作物是小麦
精品分类
优秀其它推荐
形容人瘦弱,面色不好看二个字的
关于嘎那电影节的嘎纳电影节最高奖是什么?
【求表示万事万物的四字词语.意思是所有事或所有物.注意看题.意思就是万事万物.】
已知关于x的方程x2+（m+2）x+2m-1=0．（1）求证：无论m取任何实数，方程总有两个不相等的实数根；（2）当m为何值时，方程的两根互为相反数？求出此时方程的根．
【求有无放回抽取小球概率问题口袋里有2个红球4个黄球,从中随机连续抽取3个,每次1个,又放回抽取,求恰有1个红球概率,第3个是红球概率若没有放回呢?】
中东和西亚是指一个范围吗?
【Thatairhostessisyoung.的同义句】
一根4米长的电线,第一次用去全长的4分之一,第二次用去4分之一米,两次用去的电线长度相比较,（）.A第一次长，B第二次长，C一样长。
为什么尼罗河枯水期的..水源补给来自白尼罗河?
月全食意味着什么
热门其它
已知关于x的方程x2-3x+m=0的一个根是2，求m的值和方程的另一个根．
已知关于x的方程x2-6x+m=0的两个根是x1，x2，且x1=2，则m=______，x1•x2=______．
山羊和绵羊的叫声一样吗
【英语翻译急需把以下英语翻译为中文谚语：1.whenyoumeetyourfriend,youfaceshines-youhavefoundgoid.2.friendarelikewine;theoider,thebetter.3.afriendtoallisafriendtonone.4.thefriendshipthatcanendwasneverreal.5.】
卜算子.咏梅‘俏也不争春,只把春来报’表现了梅花什么品质?
用递归函数计算从n个人中选择k个人组成一个委员会的不同组合数答案就是由n个人里选k个人的组合数＝由(n-1)个人里选k个人的组合数＋由(n-1)个人里选(k-1)个人的组合数.为什么是这个样啊
【马来西亚落地签证(VisaonArrivalofMalaysia)2011年持中国护照去马来西亚还可以落地签(VisaonArrival)吗?若还可以大概要多少马币(RM)?】
地球到月亮做飞机（客机）得多长时间能到?
水泥地面承载能力如何计算？比如说，一块水泥地面核定承载负荷是3吨/平方，计算时是按照3吨重的物体与地面的接触必须不低于3平方？3吨重的物体放在1平方的面积上，但与地面的接触面
为什么老师上课说尼罗河下游含沙量减少,可是下又不是经过热带沙漠地区吗,怎么会减少啊!
保卡通（baokatong.com）汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权，根据《信息网络传播权保护条例》，如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们，我们会及时删除。
Copyright©2009-2021 保卡通 baokatong.com 版权所有