Modernhistoricalresearchshowsthathumancivilizationbeganindietlabor.Eatingisabasichumanconsumptionisalsothebasisforthesurvivalofhumansociety,Rye 　　HenanProvinceisthebirthplaceoffrozenfoodinChina,after10yearsofdevelopment,hasbecomethecountry'slargestfrozenfoodproductionandprocessingbases. 　　Asthefastestgrowingfoodindustryasunriseindustryandcompetitiveindustries,HenanProvince,thedevelopmentofquick-frozenfoodindustryatpresenttherearestillrelativelyhomogeneousproductstructure,technologicalinnovation,lowlevelofexporttradewasrelativelysmall,cold-chainlogisticsarenotperfectandsoon. 　　However,inHenanProvinceisextremelyrichinagriculturalresources,theGovernment'spolicytosupporteffortsinthefoodindustry'sscaleadvantages,manyfamousbrandssuchasenhancedtheeffectofquick-frozenfoodindustry,marketcompetitiveness,sothatquick-frozenfoodindustryinHenanProvinceintothe"acceleration"developmenttrack. 　　Frozenfoodindustrydevelopment,protecttheenvironment,conserveresourcesandenergyofgreatsignificance. 　　FrozenfoodmarketinChinahasbeenincreasingattherateof20%annually,butthefrozensingleproductstructure,productionofsmall-scaleinter-regionalunevendevelopment.China'sfrozenfoodindustryshoulddevelopprogramsconsistentwithdevelopmentplantomaintaincontinuedmarketcompetitiveness,stability,marketposition,expandmarketshare,andcreatemoreprofitablemarket.

　　现代历史研究表明，人类文明始于饮食劳动。吃是人类最基本的消费也是人类社会拉伊生存的基础。 　　Modernhistoryresearchindicatesfoodanddrinkphysicallabour,humancivilizationstartsfrom.EatthebasisbeingthatthemostfundamentalconsumptionofhumanbeingisalsothathumansocietyLayiexists. 　　河南省是我国速冻食品的发源地，经过10多年的发展，已经成为我国最大的速冻食品生产加工基地。作为食品工业中发展最快的朝阳产业及优势产业，河南省速冻食品业的发展目前还存在产品结构相对单一、技术创新程度不高、出口贸易比例较少、冷链物流不太完善等问题。但是河南省极其丰富的农产资源、政府支持的政策力度、食品工业的规模优势、众多名牌的品牌效应等增强了速冻食品业的市场竞争力，使河南省速冻食品业进入“加速度”发展轨道。 　　Henanprovinceisthatourcountryquick-freezesthefoodheadstream,foodproducesthetreatingbaseafterdeveloping,alreadybecomingmaximalquick-freezingofourcountryformorethan10years.Asdevelopingthequickestsunriseindustryandsuperiorindustryinfoodindustry,Henanprovincequick-freezesdevelopmentoffoodjobhavingproductmixisrelativelyunitary,technologicalinnovationdegreeisnottallerthan,less,coldexporttradeproportionchainlogisticsimprovesandperfectsnotverywaitingproblematpresent.ThatextremelyrichHenanprovincepolicydynamicsthatagriculturalproductresource,thegovernmentsupport,thefoodindustryscaleadvantage,alotoffamousbrandsbrandeffectetc.havestrengthenedbutthemarketplacecompetitionquick-freezingthefoodjob,makesHenanprovincequick-freezefoodjobentrance"acceleration"developingorbit. 　　冻食品工业的发展，对保护环境，节约资源和能源具有重要意义。我国速冻食品市场一直以年均20％的速度递增，但速冻产品结构单一，生产规模小、区域间发展不平衡。我国速冻食品行业应制定符合发展规划的方案，保持持续的市场竞争力，稳定市场地位，扩大市场份额，创造更多的市场利润。 　　Freezedevelopmentoffoodindustry,haveimportancetoprotectingtheenvironment,tosavingresourceandthesourcesofenergy.Ourcountryquick-freezesthefoodmarketplaceincreasingbydegreesalwayswith20%'sannualequalspeed,butquick-freezeproductmixisunitary,producescaletohavedisparatedevelopmentforashorttime,amongarea.Ourcountryquick-freezesfoodindustryshouldworkouttheschemeaccordingwithdevelopmentplan,thepositionkeepingsustainedmarketplacecompetition,stabilizingamarketplace,theprofitexpandingthemarketportion,creatingmoremarketplaces.

　　Modernhistoricalresearchshowsthathumancivilizationbeganindietlabor.Eatingisabasichumanconsumptionisalsothebasisforthesurvivalofhumansociety,Rye. 　　HenanProvinceisthebirthplaceoffrozenfoodinChina,after10yearsofdevelopment,hasbecomethecountry'slargestfrozenfoodproductionandprocessingbases.Asthefastestgrowingfoodindustryasunriseindustryandcompetitiveindustries,HenanProvince,thedevelopmentofquick-frozenfoodindustryatpresenttherearestillrelativelyhomogeneousproductstructure,technologicalinnovation,lowlevelofexporttradewasrelativelysmall,cold-chainlogisticsarenotperfectandsoon.However,inHenanProvinceisextremelyrichinagriculturalresources,theGovernment'spolicytosupporteffortsinthefoodindustry'sscaleadvantages,manyfamousbrandssuchasenhancedtheeffectofquick-frozenfoodindustry,marketcompetition, 　　FrozenfoodindustryinHenanProvincetoenter"acceleration"developmenttrack. 　　Frozenfoodindustrydevelopment,protecttheenvironment,conserveresourcesandenergyofgreatsignificance.FrozenfoodmarketinChinahasbeenincreasingattherateof20%annually,butthefrozensingleproductstructure,productionofsmall-scaleinter-regionalunevendevelopment.China'sfrozenfoodindustryshoulddevelopprogramsconsistentwithdevelopmentplantomaintaincontinuedmarketcompetitiveness,stability,marketposition,expandmarketshare,andcreatemoreprofitablemarket.

　　现代历史研究表明，人类文明始于饮食劳动。吃是人类最基本的消费也是人类社会拉伊生存的基础。 　　Modernhistoricalresearchesrevealthathumancivilizationbeganwithfoodandlabor.Foodisthemostbasicconsumptionforhumanbeingsandistheverybasicmeansbywhichmankinddependsontosurvive. 　　河南省是我国速冻食品的发源地，经过10多年的发展，已经成为我国最大的速冻食品生产加工基地。作为食品工业中发展最快的朝阳产业及优势产业，河南省速冻食品业的发展目前还存在产品结构相对单一、技术创新程度不高、出口贸易比例较少、冷链物流不太完善等问题。但是河南省极其丰富的农产资源、政府支持的政策力度、食品工业的规模优势、众多名牌的品牌效应等增强了速冻食品业的市场竞争力，使河南省速冻食品业进入“加速度”发展轨道。 　　HenanProvinceisthebirthplaceofquick-frozenfoodinChina.Followingmorethanadecadeofdevelopment,theprovincehasbecomethecountry'slargestquick-frozenfoodproductionandprocessingbase.Asthefastestdevelopingsunriseindustryandcompetitiveindustryamongthevariousfoodindustries,thequick-frozenfoodindustryofHenanProvincestillfacesaseriesofproblemswhichincludearelativelyhomogeneousproductstructure,lackoftechnologicalinnovation,smallexporttradeandacomparativelyinefficientlogisticsetc.However,withitsabundantagriculturalresources,aproactivesupportivepolicybytheprovincialgovernment,thecompetitiveedgeithasintermsofitsscaleinthefoodindustry,aswellasthebrandeffectofthemanyfamousbrandexistinginthemarket,thesefactorsaccumulatetoenhancethemarketcometitivenessofthequick-frozenfoodindustryandhelp"accelerate"thedevelopmenttrendofHenanProvince'squick-frozenfoodindustry. 　　冻食品工业的发展，对保护环境，节约资源和能源具有重要意义。我国速冻食品市场一直以年均20％的速度递增，但速冻产品结构单一，生产规模小、区域间发展不平衡。我国速冻食品行业应制定符合发展规划的方案，保持持续的市场竞争力，稳定市场地位，扩大市场份额，创造更多的市场利润。 　　Thedevelopmentofthefrozenfoodindustryhasagreatsignificanceonenvironmentalprotectionaswellasresourcesandenergyconservation.Thequick-frozenfoodmarketofChinahasachievedanaverageannualincreaseof20%throughouttheseyears.However,itisstillencounteringproblemssuchasahomogenousproductstructure,arelativelysmallscaleofproductionandanimbalancedregionaldevelopment.China'squick-frozenfoodindustryshouldsetforthmoreproposalswhichwillcatertothedevelopmentplan,maintainitscontinuouscompetitivenessinthemarket,stabilizeitsmarketposition,expanditsmarketsharesandcreateamoreprofitablemarket. 　　纯手工翻译

　　Modernhistoryresearchindicatesthathumancivilizationbeganeatinglabor.Foodisthemostbasichumanconsumptionishumansocietyrailtechsurvivalfoundation. 　　HenanisthebirthplaceofChinesefood,after10yearsofdevelopment,hasbecomeChina'slargestquick-frozenfoodproductionandprocessingbases.Asfoodindustrydevelopmentandthefastestsunriseindustryinhenanprovince,quick-frozenfoodindustries,thedevelopmentofproductstructureexistrelativelysingle,technologyinnovationlevelisnothigh,theproportionofexporttrade,logistics,nottoocoldproblems.Butthemostabundantnaturalresourcesinhenanprovince,thegovernmentsupportpolicies,thefoodindustryscaleadvantage,manyfamousbrandeffect,strengthensthequick-frozenfoodmarketcompetitiveness,makehenanquick-frozenfoodinto"acceleration"developmenttrack. 　　Frozenfoodindustrydevelopment,andtoprotectenvironmentandsaveresourcesandenergyhasimportantsignificance.Chinahasbeenfrozenfoodmarketwithannualgrowthrateis20%,butquick-frozenproducts,smallproductionscalesinglestructure,regionaldevelopmentisnotbalanced.FrozenfoodindustryinChinashouldconformtotheplanninganddevelopment,continuousmarketcompetitiveness,stablemarketposition,andexpandthemarketshareofthemarket,andcreatemoreprofits.